19 Octobre

Detroit Red Wings 6 , Nashville Predators 5
Shots: 23 - 30
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:26/44=57 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:33/48=67 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 945196 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:19 1-0 Andrew Cogliano [3] (Sam Gagner, Nicklas Lidström)
12:16 1-1 Fredrik Modin [2] (Alexander Radulov)
------------------------------------------------------------
22:07 2-1 Daniel Brière [3] (Anton Volchenkov)
25:34 2-2 Alexander Radulov [1] (Radek Bonk, Toni Lydman)
27:21 3-2 Ladislav Smid [1] (Niklas Kronwall, Mike Fisher)PP
33:55 3-3 Martin Erat [2] (Steve Sullivan, Jordin Tootoo)
------------------------------------------------------------
40:27 3-4 Marek Zidlicky [1] (Martin Erat)
49:08 4-4 Andrew Cogliano [4] (Mike Fisher, Daniel Brière)
51:56 5-4 Brendan Shanahan [7])
54:31 5-5 Nik Antropov [2] (Greg de Vries, Nolan Yonkman)
59:58 6-5 Daniel Brière [4] (Sam Gagner, Anton Volchenkov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:36 Brad Stuart (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:59 Jozef Stumpel (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:48 Ladislav Smid (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirk Maltby 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.10 4
R Mikael Samuelsson 0 0 0 2 2 2 0 0 14.30 6
R Andrew Cogliano 2 0 4 0 1 0 0 -1 15.10 8
R Sam Gagner 0 2 3 1 0 0 0 1 15.40 8
C Darren Helm 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 5
C Matt Cullen 0 0 1 0 2 0 0 -1 15.20 5
C Mike Fisher 0 2 2 2 1 0 0 0 18.20 8
C Daniel Brière 2 1 3 2 0 0 0 1 16.10 9
L Pascal Dupuis 0 0 1 1 1 1 0 0 8.20 6
L Tomas Holmström 0 0 2 3 2 3 0 0 17.20 7
R Brendan Shanahan 1 0 3 1 2 1 0 0 18.40 7
L Simon Gagné 0 0 2 2 1 1 0 1 17.00 6
D Chris Chelios 0 0 0 1 1 2 0 0 17.10 6
D Ladislav Smid 1 0 1 2 0 1 2 -1 18.50 7
D Anton Volchenkov 0 2 1 3 0 3 0 1 23.40 9
D Niklas Kronwall 0 1 0 1 2 1 0 1 17.50 6
D Brad Stuart 0 0 0 2 1 0 2 -1 18.10 6
D Nicklas Lidström 0 1 1 1 0 0 0 0 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 5 0 25 0 0 60.00 5
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 1 1 1 1 1 0 1 8.30 7
R Brandon Bochenski 0 0 1 0 0 1 0 -1 13.30 7
R Alexander Radulov 1 1 5 1 0 0 0 0 19.20 7
R Steve Sullivan 0 1 1 1 0 0 0 0 18.50 7
C Nik Antropov 1 0 4 0 0 0 0 1 7.30 8
C Jozef Stumpel 0 0 2 1 1 2 2 -1 14.40 7
C Radek Bonk 0 1 2 1 1 1 0 0 17.40 5
C Jason Arnott 0 0 4 1 0 2 0 0 19.50 8
L Scott Nichol 0 0 0 0 1 0 0 1 7.30 6
L Jan Hlavac 0 0 1 0 0 1 0 -1 13.30 6
L Fredrik Modin 1 0 3 0 2 0 0 0 17.30 6
L Martin Erat 1 1 4 1 1 1 0 0 21.10 8
D Nolan Yonkman 0 1 0 0 1 4 0 -1 13.40 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 0 2 0 0 20.30 7
D Greg de Vries 0 1 0 0 3 1 0 1 26.20 5
D Greg Zanon 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.30 6
D Toni Lydman 0 1 2 0 1 0 0 1 20.50 7
D Marek Zidlicky 1 0 3 1 2 1 0 0 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 6 0 17 0 0 60.00 4
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Brière
2nd star: Andrew Cogliano
3rd star: Anton Volchenkov

Ottawa Senators 3 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 27 - 31
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:47/58=79 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:37/52=69 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 821400 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:18 1-0 Dean McAmmond [2] (Todd Marchant, Martin Lapointe)
------------------------------------------------------------
24:53 1-1 Sidney Crosby [3] (Jan Hrdina, Adam Hall)
29:16 1-2 Sergei Gonchar [1])
33:46 2-2 Jason Spezza [4] (Dany Heatley, Daniel Alfredsson)
39:51 2-3 Petr Sykora [2] (Chris Kunitz, Kristopher Letang)
------------------------------------------------------------
58:06 3-3 Dean McAmmond [3] (Jason Spezza, Daniel Alfredsson) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:57 Wade Redden (2 min for boarding)
44:37 Chris Kelly (2 min for hooking)
47:08 Sergei Gonchar (2 min for hooking)
55:22 Martin Lapointe (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niko Dimitrakos 0 0 2 0 1 0 0 0 12.10 6
R Chris Kelly 0 0 2 1 1 1 2 0 15.30 6
R Martin Lapointe 0 1 0 0 1 0 2 0 14.30 7
R Dany Heatley 0 1 2 1 1 0 0 0 17.00 8
C Randy Robitaille 0 0 1 2 1 0 0 0 12.10 6
C Valtteri Filppula 0 0 1 0 2 1 0 0 15.30 5
C Todd Marchant 0 1 0 0 0 0 0 0 19.40 7
C Jason Spezza 1 1 2 1 0 0 0 0 17.00 8
L Chris Neil 0 0 3 3 0 3 0 0 11.00 7
L Shean Donovan 0 0 1 1 0 2 0 0 15.30 7
L Dean McAmmond 2 0 3 0 1 0 0 1 18.30 8
L Daniel Alfredsson 0 2 3 1 0 0 0 -1 21.00 8
D Christoph Schubert 0 0 1 4 1 5 0 0 20.40 8
D Andrej Meszaros 0 0 0 3 1 1 0 0 20.20 6
D Wade Redden 0 0 4 1 0 0 2 0 24.10 7
D Mike Commodore 0 0 0 0 0 2 0 0 16.20 6
D Brian Rafalski 0 0 0 1 0 0 0 0 17.00 7
D Chris Pronger 0 0 3 0 1 0 0 0 31.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 3 0 28 0 0 65.00 8
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 1 2 3 0 2 0 0 9.20 6
R Mike Leclerc 0 0 2 4 2 4 0 -1 14.30 7
R Petr Sykora 1 0 3 0 1 0 0 0 17.40 7
R Marian Hossa 0 0 1 2 0 0 0 1 21.40 7
C Jan Hrdina 0 1 1 0 1 0 0 -1 12.10 7
C Samuel Påhlsson 0 0 0 2 0 3 0 -1 16.20 7
C Jordan Staal 0 0 2 1 2 0 0 1 15.10 6
C Sidney Crosby 1 0 3 0 0 0 0 1 21.40 8
L Bobby Ryan 0 0 2 2 1 0 0 0 9.20 6
L Geoff Sanderson 0 0 3 1 2 0 0 -2 17.10 5
L Chris Kunitz 0 1 3 0 1 0 0 1 16.50 6
L Evgeny Malkin 0 0 3 1 1 0 0 1 21.40 7
D Denis Grebeshkov 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.20 6
D Darryl Sydor 0 0 0 1 1 0 0 1 19.50 6
D Ryan Whitney 0 0 1 0 1 0 0 0 31.40 6
D Jamie McBain 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.50 5
D Kristopher Letang 0 1 0 1 0 1 0 1 16.30 7
D Sergei Gonchar 1 0 4 3 1 0 2 0 31.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 24 0 0 65.00 7
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dean McAmmond
2nd star: Jason Spezza
3rd star: Daniel Alfredsson

Vancouver Canucks 1 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 24 - 28
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:58/80=72 %, Challenges:33/45=71 %
PP: 1 of 2 (8 shots), Passing:67/91=73 %, Challenges:33/48=67 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 945049 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:28 1-0 Matt Pettinger [4] (Olli Jokinen, Artem Chubarov)
15:56 1-1 Mats Sundin [3] (Jirí Tlustý, Johnny Pohl)
------------------------------------------------------------
29:31 1-2 Darcy Tucker [4] (Bryan McCabe, Jason Blake)PP
------------------------------------------------------------
59:44 1-3 Mats Sundin [4] (Darcy Tucker, Kenny Jönsson) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:03 Bryan McCabe (2 min for hooking)
16:05 Jason Blake (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:35 Johnny Pohl (2 min for diving)
28:02 Mattias Öhlund (2 min for high-sticking)
32:47 Mark Bell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:48 Mattias Öhlund (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 2 1 2 1 0 0 8.30 6
R Alexandre Burrows 0 0 2 1 1 3 0 0 13.00 7
R Ryan Shannon 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.40 6
R Markus Näslund 0 0 2 0 1 0 0 0 20.20 7
C Artem Chubarov 0 1 0 1 0 0 0 0 8.30 6
C Curtis Brown 0 0 2 2 0 3 0 0 13.20 7
C Brendan Morrison 0 0 2 0 1 0 0 -2 17.30 6
C Olli Jokinen 0 1 1 0 0 0 0 1 21.00 6
L Jeff Cowan 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 6
L Taylor Pyatt 0 0 2 1 0 1 0 0 13.00 7
L Matt Pettinger 1 0 2 0 1 1 0 -1 17.30 7
L Henrik Sedin 0 0 3 1 1 1 0 0 20.40 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 0 1 0 0 15.30 4
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 0 0 -2 18.40 7
D Sami Salo 0 0 2 2 1 0 0 1 28.10 7
D Lukas Krajicek 0 0 1 1 0 2 0 0 14.10 6
D Aaron Miller 0 0 2 3 1 1 0 -1 18.30 7
D Mattias Öhlund 0 0 0 1 2 1 4 0 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 25 0 0 58.50 7
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 1 0 2 0 0 2 0 7.50 8
R Matt Stajan 0 0 2 1 1 1 0 0 13.20 7
R Alexander Steen 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.20 6
R Jason Blake 0 1 0 2 0 1 2 2 19.10 8
C Jirí Tlustý 0 1 0 0 0 0 0 0 7.50 6
C Kyle Wellwood 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 6
C David Legwand 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.50 5
C Mats Sundin 2 0 8 0 1 0 0 2 19.10 9
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 1 2 1 0 0 14.00 6
L Chad Kilger 0 0 1 1 2 2 0 0 19.40 6
L Mark Bell 0 0 2 0 0 0 2 -1 13.30 7
L Darcy Tucker 1 1 4 1 0 0 0 2 19.10 9
D Shea Weber 0 0 0 0 0 1 0 0 21.30 6
D Ian White 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.00 6
D Kenny Jönsson 0 1 2 1 0 1 0 2 22.40 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 4 2 0 0 21.00 5
D Bryan McCabe 0 1 2 3 2 3 2 -1 14.00 7
D Tomas Kaberle 0 0 3 0 0 0 0 2 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 23 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Darcy Tucker
3rd star: Ryan Miller

New York Rangers 8 , Boston Bruins 2
Shots: 33 - 27
PP: 3 of 5 (11 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:34/41=81 %
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:61/80=76 %, Challenges:43/53=79 %
Attendance: 12740 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 587314 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:32 1-0 Manny Malhotra [1] (Teemu Selänne, Paul Mara)
09:15 1-1 Peter Schaefer [3] (Glen Murray, Glen Metropolit)PP
16:22 1-2 Glen Metropolit [2] (Glen Murray, Marco Sturm)PP
17:38 2-2 Nikolai Zherdev [4] (Jiri Hudler, Petr Prucha)PP
------------------------------------------------------------
25:11 3-2 Jaromir Jagr [3] (Teemu Selänne, Sean Avery)
31:45 4-2 Nikolai Zherdev [5] (Manny Malhotra, Petr Prucha)
------------------------------------------------------------
41:22 5-2 Jaromir Jagr [4] (Teemu Selänne, Paul Mara)PP
46:59 6-2 Jaromir Jagr [5] (Scott Gomez, Teemu Selänne)PP
51:47 7-2 Petr Prucha [4] (Nikolai Zherdev, Marek Malik)
52:14 8-2 Manny Malhotra [2] (Nikolai Zherdev, Christian Bäckman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:33 Jiri Hudler (2 min for cross-checking)
15:26 Michal Rozsival (2 min for high-sticking)
17:04 Petteri Nokelainen (2 min for roughing)
18:48 Jaromir Jagr (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:24 Marc Savard (2 min for tripping)
32:33 Christian Bäckman (2 min for hooking)
39:57 Glen Metropolit (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:37 Andrew Alberts (2 min for cross-checking)
56:51 Zdeno Chara (2 min for elbowing)
59:14 Scott Gomez (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Hollweg 0 0 2 1 0 1 0 0 6.10 7
R Fredrik Sjöström 0 0 1 0 2 1 0 0 12.20 6
R Nikolai Zherdev 2 2 5 0 1 0 0 4 13.00 10
R Jaromir Jagr 3 0 5 3 1 0 2 1 20.40 10
C Blair Betts 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 5
C Alyn McCauley 0 0 2 1 0 1 0 0 18.10 6
C Petr Prucha 1 2 1 0 1 0 0 4 13.00 8
C Scott Gomez 0 1 2 0 0 0 2 1 20.40 7
L Sean Avery 0 1 2 1 0 1 0 0 8.10 7
L Jiri Hudler 0 1 4 0 0 0 2 0 16.10 7
L Manny Malhotra 2 1 3 0 0 0 0 4 15.00 9
L Teemu Selänne 0 4 1 0 0 0 0 1 20.40 8
D Marc Staal 0 0 1 2 0 1 0 0 12.50 7
D Marek Malik 0 1 0 0 0 0 0 4 13.50 7
D Michal Rozsival 0 0 1 1 1 0 2 1 28.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 1 1 4 0 0 22.10 7
D Christian Bäckman 0 1 1 0 0 0 2 4 15.10 8
D Paul Mara 0 2 2 3 0 1 0 1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 25 0 0 60.00 9
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chuck Kobasew 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.50 5
R Glen Murray 0 2 2 1 0 1 0 0 18.30 8
R Milan Lucic 0 0 2 1 0 0 0 -1 10.40 7
R Patrice Bergeron 0 0 3 2 2 0 0 -3 20.30 7
C Petteri Nokelainen 0 0 0 0 0 0 2 -1 5.40 5
C Glen Metropolit 1 1 2 1 1 2 2 0 14.20 7
C Phil Kessel 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.10 8
C Marc Savard 0 0 2 0 1 0 2 -3 19.30 7
L P.J. Axelsson 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.50 6
L Stanislav Chistov 0 0 1 1 1 1 0 0 11.20 5
L Peter Schaefer 1 0 3 0 1 0 0 -1 20.00 7
L Marco Sturm 0 1 5 2 1 0 0 -3 19.20 7
D Andrew Ference 0 0 1 0 0 0 0 0 17.40 6
D Mark Stuart 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.00 6
D Matt Lashoff 0 0 2 1 0 0 0 -4 23.00 7
D Andrew Alberts 0 0 1 2 1 3 2 0 14.10 6
D Dennis Wideman 0 0 1 1 1 0 0 -1 24.00 6
D Zdeno Chara 0 0 1 0 1 0 2 -4 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 8 0 25 0 0 60.00 4
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nikolai Zherdev
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Manny Malhotra

St. Louis Blues 1 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 20 - 26
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:25/40=61 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:66/86=76 %, Challenges:50/62=79 %
Attendance: 6231 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 291610 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:16 0-1 Ales Hemsky [5] (Mathieu Schneider)
19:28 0-2 Gary Roberts [3] (Antoine Vermette, Chris Phillips)SH
------------------------------------------------------------
25:29 0-3 Oleg Kvasha [1])
27:38 1-3 Martin Rucinsky [2] (Brent Seabrook, Daniel Tjärnqvist)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:18 Gary Roberts (5 min for spearing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:46 Mike Johnson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 0 1 0 1 0 -1 7.40 5
R Lee Stempniak 0 0 1 0 1 0 0 0 13.50 5
R Mike Johnson 0 0 2 1 2 0 2 0 20.50 7
R Michael Ryder 0 0 3 1 1 1 0 -1 19.40 7
C Jamie Lundmark 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.40 6
C Jeff Taffe 0 0 0 1 0 1 0 0 13.50 5
C Jay McClement 0 0 4 1 0 0 0 0 18.00 7
C Jarret Stoll 0 0 2 2 1 0 0 -1 20.30 6
L Timofei Shishkanov 0 0 0 2 2 1 0 -1 5.40 4
R Pavel Vorobiev 0 0 1 0 2 1 0 0 13.50 6
L Martin Rucinsky 1 0 4 1 1 0 0 0 18.00 7
L Paul Kariya 0 0 3 0 1 0 0 -1 20.30 8
D Roman Polak 0 0 0 1 1 0 0 0 17.20 4
D Brent Seabrook 0 1 0 1 0 0 0 0 17.40 7
D Daniel Tjärnqvist 0 1 1 1 1 1 0 -2 26.00 5
D Steven Wagner 0 0 0 2 0 4 0 0 17.40 7
D Barret Jackman 0 0 0 0 1 0 0 0 16.10 6
D Jay McKee 0 0 0 7 1 2 0 -2 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 3 0 23 0 0 60.00 6
G Marek Schwarz 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 0 0 2 2 0 2 0 0 6.50 6
R Rob Niedermayer 0 0 1 1 3 2 0 1 17.40 6
R Cory Stillman 0 0 1 2 1 2 0 1 17.00 7
R Corey Perry 0 0 5 0 2 0 0 0 18.30 9
C Mark Mowers 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
C Doug Weight 0 0 2 0 1 1 0 1 13.30 6
C Antoine Vermette 0 1 2 0 0 0 0 1 16.10 7
C Ryan Getzlaf 0 0 2 0 0 0 0 0 20.30 7
L Ryan Malone 0 0 0 2 1 2 0 0 9.50 5
L Oleg Kvasha 1 0 3 1 1 1 0 1 13.30 8
L Gary Roberts 1 0 2 1 0 0 5 1 15.00 7
L Ales Hemsky 1 0 2 1 0 0 0 0 19.40 7
D Kent Huskins 0 0 0 1 0 3 0 1 13.30 7
D Sean O'Donnell 0 0 2 1 1 0 0 1 17.20 7
D Mathieu Schneider 0 1 0 5 1 2 0 0 29.10 9
D Mike Green 0 0 0 0 0 0 0 1 13.50 6
D Chris Phillips 0 1 1 0 1 0 0 1 18.00 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 1 0 0 0 0 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 1 0 19 0 0 60.00 9
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaroslav Halak
2nd star: Oleg Kvasha
3rd star: Gary Roberts

Washington Capitals 3 , New Jersey Devils 3
Shots: 32 - 28
PP: 1 of 9 (13 shots), Passing:78/90=86 %, Challenges:36/41=85 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:46/58=78 %
Attendance: 7896 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 381376 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:12 0-1 Dainius Zubrus [1] (Sergei Brylin, Paul Martin)
15:52 1-1 Alexander Semin [4] (Donald Brashear, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
29:24 2-1 Viktor Kozlov [2] (Matt Cooke, Janne Niinimaa)PP
33:58 2-2 Brian Gionta [2] (Jaroslav Spacek, Sheldon Souray)
38:39 2-3 Sergei Brylin [1] (John Madden, Paul Martin)
------------------------------------------------------------
49:38 3-3 Michael Nylander [3] (Viktor Kozlov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:15 Tom Poti (2 min for elbowing)
16:01 Alexander Semin (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
21:28 Riley Nash (2 min for hooking)
24:08 Alexander Semin (2 min for hooking)
27:32 Maxim Afinogenov (2 min for boarding)
30:01 Riley Nash (2 min for high-sticking)
36:27 Dustin Penner (2 min for hooking)
39:58 Rod Pelley (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
45:27 Jaroslav Spacek (2 min for elbowing)
46:03 John Madden (2 min for tripping)
50:31 Maxim Afinogenov (2 min for slashing)
55:37 Éric Dazé (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
62:28 Brooks Laich (2 min for elbowing)

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 2 1 0 1 0 0 9.30 5
R Viktor Kozlov 1 1 2 0 0 1 0 0 20.20 8
R Anson Carter 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.20 6
R Alexander Ovechkin 0 0 4 3 0 1 0 0 23.00 8
C Alexandre Giroux 0 0 1 1 1 0 0 0 7.20 4
C Nicklas Bäckström 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 7
C Michael Nylander 1 0 2 0 0 0 0 -1 19.00 6
C Sergei Fedorov 0 0 4 0 1 0 0 0 22.40 8
L Donald Brashear 0 1 0 2 1 2 0 0 9.30 6
L Brooks Laich 0 0 1 1 0 1 2 0 11.20 7
L Matt Cooke 0 1 0 0 0 0 0 -1 22.50 7
L Alexander Semin 1 0 4 1 1 0 4 0 21.30 6
D Ben Clymer 0 0 1 1 0 1 0 0 17.50 6
D Janne Niinimaa 0 1 3 1 0 0 0 -1 20.40 8
D Steve Eminger 0 0 0 1 0 1 0 0 24.30 7
D Matt Greene 0 0 1 1 0 2 0 0 14.40 7
D Tom Poti 0 1 3 0 0 1 2 -1 22.30 7
D Brian Pothier 0 0 3 1 1 1 0 0 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 25 0 0 65.00 7
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Riley Nash 0 0 1 1 1 0 4 0 5.10 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 2 2 2 0 -2 21.30 7
R Sergei Brylin 1 1 4 0 0 0 0 1 16.20 8
R Brian Gionta 1 0 4 0 0 0 0 1 18.40 8
C Rod Pelley 0 0 0 0 1 0 2 0 5.10 5
C Dustin Penner 0 0 1 1 1 1 2 -1 15.00 7
C John Madden 0 1 3 2 0 0 2 2 19.50 8
C Patrik Elias 0 0 4 2 1 0 0 1 17.20 7
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 7
L Éric Dazé 0 0 1 0 1 0 2 -1 13.10 6
L Dainius Zubrus 1 0 1 0 0 0 0 1 10.50 7
L Maxim Afinogenov 0 0 3 1 0 0 4 1 17.20 8
D Andy Greene 0 0 1 1 0 1 0 -1 28.30 7
D Paul Martin 0 2 0 0 1 0 0 1 19.20 7
D Jaroslav Spacek 0 1 0 2 0 0 2 1 27.30 7
D Johnny Oduya 0 0 0 1 2 1 0 -1 14.20 4
D Karel Rachunek 0 0 0 0 0 0 0 1 9.50 6
D Sheldon Souray 0 1 4 1 1 0 0 1 30.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 29 0 0 65.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Viktor Kozlov
2nd star: Sergei Brylin
3rd star: Brian Gionta