22 Octobre

Chicago Blackhawks 1 , Detroit Red Wings 3
Shots: 20 - 30
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:50/63=79 %, Challenges:24/39=60 %
PP: 1 of 5 (13 shots), Passing:72/93=77 %, Challenges:48/60=78 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 981950 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:38 0-1 Simon Gagné [4] (Brendan Shanahan)PP
------------------------------------------------------------
27:34 1-1 Martin Havlat [3] (Eric Brewer)
36:24 1-2 Sam Gagner [2] (Simon Gagné)
------------------------------------------------------------
58:41 1-3 Ladislav Smid [2] (Brad Stuart, Daniel Brière) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:46 Erik Johnson (2 min for high-sticking)
12:22 Kirk Maltby (2 min for roughing)
12:22 Cam Barker (2 min for roughing)
12:31 Brendan Shanahan (2 min for hooking)
17:36 Brendan Shanahan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:29 Rene Bourque (2 min for slashing)
29:31 Cam Barker (2 min for tripping)
32:03 Daniel Brière (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
45:59 Darren Helm (2 min for hooking)
53:54 Andrei Zyuzin (2 min for hooking)
59:17 Jason Williams (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 1 1 0 1 0 0 7.40 5
R Jason Williams 0 0 0 1 0 2 2 0 11.50 5
R Patrick Kane 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.40 7
R David Vyborny 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 6
C Kevyn Adams 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 6
C Alexander Svitov 0 0 0 0 3 0 0 0 20.10 4
C Robert Lang 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.50 5
C Jonathan Toews 0 0 3 0 0 0 0 0 19.50 7
L Rene Bourque 0 0 0 0 2 0 2 0 6.00 5
L Sergei Samsonov 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 5
L Keith Tkachuk 0 0 4 0 2 0 0 -1 15.00 6
L Martin Havlat 1 0 6 0 1 0 0 0 19.50 8
D Brent Sopel 0 0 0 1 0 4 0 0 23.00 5
D Duncan Keith 0 0 1 1 2 1 0 -1 27.40 7
D Eric Brewer 0 1 1 5 1 4 0 0 26.40 9
D Cam Barker 0 0 1 0 3 0 4 0 12.30 5
D Andrei Zyuzin 0 0 1 2 0 0 2 -1 12.00 7
D Erik Johnson 0 0 1 0 0 0 2 0 18.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 27 0 0 59.30 8
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirk Maltby 0 0 0 3 0 3 2 0 11.50 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.40 7
R Andrew Cogliano 0 0 2 0 0 0 0 1 10.40 7
R Sam Gagner 1 0 2 0 0 0 0 1 13.40 7
C Darren Helm 0 0 1 0 0 0 2 0 5.50 7
C Matt Cullen 0 0 0 0 0 2 0 -1 12.30 6
C Mike Fisher 0 0 1 0 0 0 0 0 20.40 7
C Daniel Brière 0 1 5 2 0 0 2 2 20.50 9
L Pascal Dupuis 0 0 0 1 2 1 0 0 5.50 4
L Tomas Holmström 0 0 3 1 1 2 0 -1 15.20 6
R Brendan Shanahan 0 1 6 0 2 0 4 1 20.20 7
L Simon Gagné 1 1 3 2 3 0 0 1 21.10 8
D Chris Chelios 0 0 0 2 0 3 0 -1 13.00 7
D Ladislav Smid 1 0 1 1 0 0 0 1 13.20 8
D Anton Volchenkov 0 0 0 3 0 2 0 1 24.30 8
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 0 2 0 -1 13.10 6
D Brad Stuart 0 1 2 0 1 0 0 1 26.10 7
D Nicklas Lidström 0 0 2 1 2 0 0 1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 1 0 19 0 0 60.00 9
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: Dominik Hasek
3rd star: Sam Gagner

Minnesota Wild 7 , Florida Panthers 3
Shots: 31 - 27
PP: 2 of 6 (13 shots), Passing:81/89=91 %, Challenges:27/41=64 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:59/74=79 %, Challenges:30/40=73 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 784920 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:46 1-0 Martin Skoula [1] (Marian Gaborik, Pierre-Marc Bouchard)PP
17:47 1-1 Dave Scatchard [2] (Willie Mitchell, Daniel Sedin)
18:32 2-1 Pavol Demitra [4] (Kim Johnsson)
------------------------------------------------------------
23:19 3-1 Ales Kotalik [2] (Brian Rolston, James Sheppard)PP
30:31 3-2 Nathan Horton [2] (Stephen Weiss, Richard Zednik)
32:35 4-2 James Sheppard [3] (Ales Kotalik, Sean Hill)
36:03 5-2 Pierre-Marc Bouchard [4] (Martin Skoula, Marian Gaborik)
------------------------------------------------------------
47:18 5-3 Nathan Horton [3] (Jay Bouwmeester)
52:26 6-3 Pavol Demitra [5] (Pierre-Marc Bouchard, Ales Kotalik)
53:26 7-3 James Sheppard [4] (Ales Kotalik, Keith Carney)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:43 Brett McLean (2 min for high-sticking)
06:24 Ales Kotalik (2 min for tripping)
08:32 Brett McLean (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:14 Christian Ehrhoff (2 min for diving)
38:17 Oleg Saprykin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:48 Kim Johnsson (2 min for tripping)
43:42 Nathan Horton (2 min for hooking)
48:21 Brett McLean (2 min for boarding)
56:53 Benoit Pouliot (2 min for hooking)
58:26 Brian Rolston (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 1 0 1 0 0 -2 12.20 5
R Mark Parrish 0 0 2 1 1 1 0 0 15.40 7
R Ales Kotalik 1 3 3 1 1 0 2 4 14.10 9
R Marian Gaborik 0 2 3 0 2 0 0 0 18.00 7
C Dominic Moore 0 0 1 2 0 2 0 -1 12.10 7
C Éric Bélanger 0 0 0 0 0 1 0 -1 12.50 7
C Brian Rolston 0 1 0 0 0 0 2 2 15.40 7
C Pavol Demitra 2 0 5 0 0 0 0 2 19.10 8
L Benoit Pouliot 0 0 0 0 1 0 2 -1 8.00 5
L Stéphane Veilleux 0 0 1 1 1 2 0 -1 12.50 6
L James Sheppard 2 1 7 0 0 0 0 2 13.50 9
L Pierre-Marc Bouchard 1 2 2 1 1 0 0 2 18.20 9
D Nick Schultz 0 0 2 1 0 1 0 -1 16.20 7
D Sean Hill 0 1 0 1 1 0 0 2 17.30 6
D Martin Skoula 1 1 3 2 3 0 0 1 26.50 7
D Brent Burns 0 0 0 1 0 1 0 -1 17.20 6
D Keith Carney 0 1 0 1 1 0 0 2 15.30 7
D Kim Johnsson 0 1 2 4 0 2 2 1 26.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 24 0 0 60.00 7
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Repík 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
R Anthony Stewart 0 0 2 1 0 1 0 0 10.00 6
R Brett McLean 0 0 2 1 1 0 6 -3 14.10 7
R Nathan Horton 2 0 4 2 1 0 2 1 18.30 8
C Yanic Perreault 0 0 1 0 1 0 0 0 9.50 6
C Ryan Kesler 0 0 1 3 2 2 0 0 17.50 6
C Dave Scatchard 1 0 2 1 1 1 0 -3 19.00 7
C Stephen Weiss 0 1 5 1 0 0 0 1 18.30 8
L Oleg Saprykin 0 0 3 0 1 0 2 0 6.50 7
L Radek Dvorak 0 0 1 1 0 2 0 0 12.40 7
L Daniel Sedin 0 1 3 1 0 1 0 -3 19.10 7
L Richard Zednik 0 1 4 1 0 0 0 1 16.10 7
D Kevin Klein 0 0 0 1 0 3 0 0 14.00 6
D Willie Mitchell 0 1 0 1 0 0 0 -3 19.30 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 3 1 1 2 1 26.30 8
D Noah Welch 0 0 0 2 0 2 0 0 15.30 7
D Bryan Allen 0 0 0 3 0 1 0 -3 20.30 6
D Jay Bouwmeester 0 1 1 1 1 0 0 1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 10 0 0 32.30 4
G Craig Anderson 3 0 14 0 0 27.10 5

Three stars of the game:
1st star: Ales Kotalik
2nd star: James Sheppard
3rd star: Pavol Demitra

Philadelphia Flyers 2 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 21 - 27
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:31/49=62 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:73/92=79 %, Challenges:30/40=73 %
Attendance: 19258 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 870461 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:04 0-1 Martin St. Louis [3] (Vincent Lecavalier, Jeff Halpern)
17:44 0-2 Vincent Lecavalier [3] (Martin St. Louis, Evgeny Artyukhin)
------------------------------------------------------------
34:08 1-2 Vaclav Prospal [3] (Ilya Kovalchuk, Jeff Carter)
------------------------------------------------------------
43:22 2-2 Mike Richards [3] (Shane Doan, Ilya Kovalchuk)
47:45 2-3 Vincent Lecavalier [4] (Filip Kuba)
58:43 2-4 Martin St. Louis [4]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:48 Shane Doan (2 min for hooking)
12:08 Michel Ouellet (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:38 R.J. Umberger (2 min for holding the stick)
28:46 Shane Doan (2 min for high-sticking)
32:36 Chris Gratton (2 min for roughing)
32:36 Jim Dowd (2 min for roughing)
38:47 Chris Gratton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
52:02 Scott Hartnell (2 min for boarding)
56:31 Chris Gratton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 0 0 0 1 0 0 -2 7.20 4
R Scottie Upshall 0 0 1 0 1 2 0 0 11.40 6
R R.J. Umberger 0 0 3 0 0 0 2 1 12.20 7
R Shane Doan 0 1 4 1 0 1 4 -1 20.40 8
C Jim Dowd 0 0 0 3 0 0 2 -2 7.20 5
C Peter Mueller 0 0 1 2 1 2 0 0 12.40 6
C Jeff Carter 0 1 2 2 1 0 0 0 19.10 7
C Mike Richards 1 0 3 1 2 0 0 0 20.50 7
L Mike Knuble 0 0 0 1 0 1 0 -2 14.50 6
L Scott Hartnell 0 0 1 0 4 1 2 0 12.10 5
L Vaclav Prospal 1 0 3 1 0 0 0 1 12.20 8
L Ilya Kovalchuk 0 2 4 1 3 0 0 -1 20.40 7
D Lasse Kukkonen 0 0 0 1 1 3 0 -1 13.20 6
D Mike Rathje 0 0 0 0 0 0 0 0 18.40 6
D Braydon Coburn 0 0 1 2 1 0 0 0 20.40 5
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 2 0 0 -2 19.40 5
D Jason Smith 0 0 1 1 1 0 0 0 20.50 7
D Kimmo Timonen 0 0 2 2 0 0 0 -1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 23 0 0 59.00 4
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 1 0 1 1 1 0 0 5.30 5
R Jason Ward 0 0 1 1 0 1 0 0 13.40 6
R Michel Ouellet 0 0 0 2 0 1 2 -1 14.00 7
R Martin St. Louis 2 1 5 0 0 0 0 3 20.50 9
C Jeff Halpern 0 1 0 3 1 3 0 0 11.30 6
C Ryan Craig 0 0 4 1 1 2 0 0 17.10 7
C Chris Gratton 0 0 2 2 0 0 6 0 12.10 6
C Vincent Lecavalier 2 1 5 1 1 0 0 2 20.20 10
L Mathieu Darche 0 0 1 0 1 0 0 0 6.00 6
L Karl Stewart 0 0 2 2 1 3 0 0 13.40 6
L Tim Taylor 0 0 2 2 0 0 0 -1 18.10 7
L Jussi Jokinen 0 0 5 0 2 0 0 3 21.00 6
D Doug Janik 0 0 0 0 1 3 0 0 13.40 5
D Brad Lukowich 0 0 1 1 0 1 0 -1 12.00 7
D Filip Kuba 0 1 2 3 0 1 0 3 27.50 8
D Shane O'Brien 0 0 0 0 1 1 0 0 14.50 6
D Paul Ranger 0 0 0 2 0 1 0 0 21.40 7
D Dan Boyle 0 0 1 0 0 0 0 2 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 2 0 19 0 0 60.00 8
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin St. Louis
2nd star: Vincent Lecavalier
3rd star: Filip Kuba

Vancouver Canucks 2 , Phoenix Coyotes 3
Shots: 32 - 20
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:51/73=69 %, Challenges:38/48=77 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:33/49=66 %
Attendance: 8827 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 452825 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:18 0-1 Steven Reinprecht [2] (Marcel Hossa, Derek Morris)PP
16:18 1-1 Ryan Shannon [5])
------------------------------------------------------------
28:11 2-1 Henrik Sedin [4] (Markus Näslund, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
47:48 2-2 Mathias Tjärnqvist [2] (Marcel Hossa, Martin Hanzal)
57:14 2-3 Derek Morris [1] (Radim Vrbata, Joffrey Lupul)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:34 Ryan Shannon (2 min for tripping)
07:35 Keith Ballard (5 min for fighting)
07:35 Jeff Cowan (5 min for fighting)
09:32 Martin Hanzal (2 min for hooking)
13:06 Alexandre Burrows (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:44 Mattias Öhlund (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:44 Aaron Miller (2 min for roughing)
44:44 Radim Vrbata (2 min for roughing)
50:36 Mattias Öhlund (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 2 0 0 0 0 0 6.10 6
R Alexandre Burrows 0 0 2 0 0 1 2 0 16.00 6
R Ryan Shannon 1 0 2 0 1 0 2 -1 15.30 8
R Markus Näslund 0 1 3 2 1 0 0 1 15.00 8
C Artem Chubarov 0 0 1 1 0 1 0 0 10.00 6
C Curtis Brown 0 0 1 1 0 2 0 1 19.30 7
C Brendan Morrison 0 0 2 0 1 0 0 -2 19.00 6
C Olli Jokinen 0 0 5 1 1 0 0 1 16.30 7
L Jeff Cowan 0 0 1 0 1 0 5 0 6.10 6
L Taylor Pyatt 0 0 1 3 1 3 0 0 16.00 7
L Matt Pettinger 0 0 1 3 1 0 0 -1 15.50 7
L Henrik Sedin 1 0 4 0 0 0 0 1 16.30 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 1 0 0 16.40 5
D Kevin Bieksa 0 0 3 3 1 0 0 -1 19.50 7
D Sami Salo 0 0 0 0 0 0 0 1 26.40 7
D Lukas Krajicek 0 0 1 1 1 2 0 -1 18.00 7
D Aaron Miller 0 0 1 3 1 3 2 0 18.40 7
D Mattias Öhlund 0 1 2 5 0 3 4 1 20.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 17 0 0 60.00 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 1 0 1 0 2 0 0 0 7.00 6
R Mike Zigomanis 0 0 2 0 1 0 0 0 14.40 5
R Radim Vrbata 0 1 0 0 2 0 2 1 15.50 6
R Joffrey Lupul 0 1 2 3 2 0 0 -1 21.20 6
C Niko Kapanen 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 6
C Steven Reinprecht 1 0 1 0 1 1 0 0 18.10 7
C Kyle Turris 0 0 0 0 1 0 0 1 14.40 6
C Mike York 0 0 3 0 1 0 0 -1 21.20 6
L Marcel Hossa 0 2 2 1 1 0 0 0 9.50 6
L Martin Hanzal 0 1 1 0 2 2 2 0 14.40 7
L James Van Riemsdyk 0 0 2 0 0 0 0 0 14.40 6
L Tomas Surovy 0 0 2 0 0 0 0 0 19.10 7
D Jiri Fischer 0 0 0 1 1 1 0 0 19.00 6
D Derek Morris 1 1 1 1 0 0 0 2 19.40 7
D Keith Ballard 0 0 0 0 0 0 5 -2 21.30 5
D Nick Boynton 0 0 1 2 1 4 0 0 15.40 6
D Zbynek Michalek 0 0 5 0 1 0 0 2 18.00 8
D Ed Jovanovski 0 0 2 3 0 2 0 -2 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 2 0 30 0 0 60.00 10
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Derek Morris
2nd star: Al Montoya
3rd star: Mathias Tjärnqvist