7 octobre

Atlanta Thrashers 3 , New York Rangers 5
Shots: 22 - 30
PP: 1 of 9 (11 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:38/44=84 %
PP: 1 of 6 (9 shots), Passing:66/86=76 %, Challenges:30/34=85 %
Attendance: 17356 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 874743 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:07 0-1 Paul Mara [1] (Christian Bäckman, Scott Gomez)PP
15:51 1-1 Darren Haydar [1] (Jason Krog, Erik Christensen)
17:54 2-1 Slava Kozlov [1] (Bobby Holik)
------------------------------------------------------------
28:17 2-2 Sean Avery [1] (Paul Mara, Marek Malik)SH
------------------------------------------------------------
41:42 2-3 Brendan Shanahan [1] (Jaromir Jagr)
48:52 3-3 Ilya Kovalchuk [1] (Todd White, Mark Recchi)PP
49:55 3-4 Marek Malik [1] (Christian Bäckman, Chris Drury)
59:02 3-5 Martin Straka [1] (Scott Gomez, Michal Rozsival) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:39 Bobby Holik (2 min for high-sticking)
04:38 Jim Slater (2 min for holding the stick)
06:08 Steve Rucchin (2 min for hooking)
11:44 Ryan Hollweg (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:28 Garnet Exelby (2 min for roughing)
27:45 Ryan Hollweg (2 min for hooking)
33:05 Ryan Callahan (2 min for diving)
34:51 Sean Avery (2 min for slashing)
39:35 Colby Armstrong (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:55 Jaromir Jagr (2 min for tripping)
44:26 Brendan Shanahan (2 min for tripping)
47:47 Sean Avery (2 min for cross-checking)
51:41 Sean Avery (2 min for elbowing)
54:18 Jim Slater (2 min for hooking)
56:36 Jaromir Jagr (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 1 0 2 1 0 0 0 -1 10.30 7
R Jim Slater 0 0 0 1 0 1 4 0 12.00 5
R Colby Armstrong 0 0 1 0 0 0 2 1 10.50 7
R Mark Recchi 0 1 4 0 0 0 0 -1 21.40 6
C Jason Krog 0 1 0 1 0 0 0 0 7.00 6
C Todd White 0 1 1 0 1 0 0 0 21.10 6
C Bobby Holik 0 1 3 0 0 0 2 -2 20.40 5
C Steve Rucchin 0 0 3 0 0 0 2 -1 16.40 7
L Erik Christensen 0 1 0 0 0 0 0 0 4.40 5
L Chris Thorburn 0 0 0 0 0 0 0 0 9.50 6
L Slava Kozlov 1 0 2 0 1 0 0 -1 11.50 6
L Ilya Kovalchuk 1 0 5 0 0 0 0 0 21.20 8
D Steve McCarthy 0 0 2 1 1 2 0 -1 13.20 5
D Ken Klee 0 0 0 0 1 0 0 1 13.30 4
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 0 0 0 -2 30.10 5
D Karel Pilar 0 0 1 1 0 0 0 0 17.10 7
D Garnet Exelby 0 0 2 0 0 0 2 -1 15.10 6
D Niclas Hävelid 0 0 0 2 2 1 0 -1 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 25 0 0 59.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Callahan 0 0 2 1 0 0 2 -1 4.20 6
R Ryan Hollweg 0 0 0 0 0 0 4 0 9.00 6
R Fredrik Sjöström 0 0 1 2 0 1 0 0 11.30 7
R Jaromir Jagr 0 1 4 1 0 0 4 2 17.00 8
C Blair Betts 0 0 1 1 1 1 0 -1 19.00 6
C Petr Prucha 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 6
C Chris Drury 0 1 2 1 0 0 0 1 14.30 8
C Scott Gomez 0 2 2 1 0 0 0 2 17.00 8
L Josh Gratton 0 0 3 0 0 0 0 -1 5.10 6
L Sean Avery 1 0 2 3 1 0 6 1 16.50 8
L Brendan Shanahan 1 0 3 4 0 1 2 2 20.40 9
L Martin Straka 1 0 2 0 0 0 0 0 17.50 7
D Thomas Pöck 0 0 0 2 0 1 0 0 11.20 6
D Marek Malik 1 1 2 0 0 0 0 1 11.40 8
D Michal Rozsival 0 1 1 3 0 1 0 0 30.20 8
D Fedor Tyutin 0 0 0 1 1 1 0 -1 25.10 6
D Christian Bäckman 0 2 3 1 0 0 0 1 18.10 8
D Paul Mara 1 1 3 0 0 0 0 3 23.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 19 0 0 60.00 6
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Gomez
2nd star: Brendan Shanahan
3rd star: Marek Malik

Calgary Flames 4 , Colorado Avalanche 2
Shots: 29 - 30
PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:81/100=81 %, Challenges:37/44=82 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:61/81=75 %, Challenges:29/35=80 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 786680 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:25 1-0 Craig Conroy [1] (Tuomo Ruutu, Jarome Iginla)
14:43 2-0 Owen Nolan [1] (Tuomo Ruutu, Craig Conroy)
------------------------------------------------------------
28:31 3-0 Jarome Iginla [1] (Kristian Huselius, Daymond Langkow)
28:58 3-1 Marek Svatos [1] (Adam Foote, Joe Sakic)
------------------------------------------------------------
49:32 3-2 Ryan Smyth [2] (Peter Forsberg, Tyler Arnason)
58:51 4-2 Tuomo Ruutu [1] (Dion Phaneuf, Adrian Aucoin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:43 Ian Laperriere (2 min for hooking)
16:23 Adrian Aucoin (2 min for roughing)
16:23 Andrew Brunette (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:54 Dustin Boyd (2 min for tripping)
25:15 Carsen Germyn (5 min for fighting)
25:15 Scott Parker (5 min for fighting)
30:44 Ian Laperriere (2 min for elbowing)
35:29 Marek Svatos (2 min for high-sticking)
35:36 Ryan Smyth (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:21 Tyler Arnason (2 min for slashing)
53:36 Alex Bourret (2 min for boarding)
55:01 Rhett Warrener (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Carsen Germyn 0 0 2 0 0 0 5 0 5.10 5
R Owen Nolan 1 0 1 0 0 0 0 1 14.10 7
R Tuomo Ruutu 1 2 5 1 0 1 0 1 20.00 8
R Jarome Iginla 1 1 3 1 1 0 0 0 20.20 9
C Stephane Yelle 0 0 2 1 0 0 0 0 13.40 7
C Matthew Lombardi 0 0 0 2 1 1 0 1 9.50 7
C Craig Conroy 1 1 3 2 0 0 0 0 16.50 8
C Daymond Langkow 0 1 3 1 0 0 0 1 19.40 7
L Cam Cunning 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 5
C Alex Bourret 0 0 0 0 1 0 2 1 9.50 6
C Dustin Boyd 0 0 5 0 0 0 2 0 16.50 7
L Kristian Huselius 0 1 1 0 1 0 0 1 19.40 6
D Cory Sarich 0 0 0 0 0 0 0 1 12.30 6
D Zbynek Michalek 0 0 2 0 0 0 0 0 19.10 6
D Adrian Aucoin 0 1 1 1 0 0 2 1 24.20 8
D Rhett Warrener 0 0 0 2 1 3 2 1 15.10 7
D Robyn Regehr 0 0 0 3 0 0 0 0 20.00 7
D Dion Phaneuf 0 1 3 1 2 1 0 1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 2 0 28 0 0 60.00 9
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 2 2 0 2 5 0 5.10 7
R Mark Rycroft 0 0 0 0 2 0 0 0 20.00 6
R Marek Svatos 1 0 4 1 1 0 2 1 12.50 8
R Milan Hejduk 0 0 3 1 0 0 0 -3 19.20 6
C Tyler Arnason 0 1 0 1 1 0 2 0 6.30 4
C Ian Laperriere 0 0 2 2 1 1 4 0 15.40 7
C Joe Sakic 0 1 3 0 0 0 0 1 15.10 7
C Peter Forsberg 0 1 5 1 0 0 0 -3 20.40 7
L Matt Hussey 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 6
L Wojtek Wolski 0 0 2 0 0 0 0 0 13.20 7
L Andrew Brunette 0 0 4 1 0 0 2 0 19.30 7
L Ryan Smyth 1 0 3 0 0 0 2 -2 15.00 7
D Jeff Jillson 0 0 0 1 0 1 0 0 13.40 6
D Ruslan Salei 0 0 0 0 0 0 0 1 17.10 6
D Brett Clark 0 0 0 2 0 0 0 -3 29.10 7
D Scott Hannan 0 0 0 2 1 3 0 0 19.50 7
D Adam Foote 0 1 0 1 0 0 0 1 16.20 7
D John-Michael Liles 0 0 2 2 0 0 0 -3 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 4 0 25 0 0 59.00 6
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Jarome Iginla
3rd star: Craig Conroy

Carolina Hurricanes 3 , Washington Capitals 5
Shots: 21 - 27
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:40/46=85 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:57/77=74 %, Challenges:38/45=82 %
Attendance: 18388 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 939627 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:17 0-1 Chris Clark [1] (Milan Jurcina, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
25:56 0-2 Viktor Kozlov [1] (Sergei Fedorov, Alexander Ovechkin)
27:08 1-2 Rod Brind'Amour [1] (Scott Walker, Frantisek Kaberle)
37:24 1-3 Alexander Semin [1] (Michael Nylander)
------------------------------------------------------------
50:08 2-3 Cory Stillman [1] (Joni Pitkänen, Bret Hedican)
52:13 3-3 Justin Williams [1] (Ryan Bayda, Matt Cullen)
57:54 3-4 Alexander Semin [2] (Chris Clark, Sergei Fedorov)
58:54 3-5 Chris Clark [2] (Michael Nylander, Sergei Fedorov) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:33 Alexander Ovechkin (2 min for slashing)
08:46 Shaone Morrisonn (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:43 Ray Whitney (2 min for slashing)
28:25 Darcy Hordichuk (5 min for fighting)
28:25 Chris Clark (5 min for fighting)
32:42 Alexandre Giroux (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
52:52 Justin Williams (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 0 1 1 1 0 0 8.30 5
R Justin Williams 1 0 2 0 0 0 2 0 17.20 7
R Scott Walker 0 1 2 0 0 0 0 0 15.40 7
R Cory Stillman 1 0 2 1 1 0 0 -2 18.20 7
C Jeff Hamilton 0 0 0 1 1 0 0 0 6.40 4
C Matt Cullen 0 1 2 1 0 1 0 0 16.20 7
C Rod Brind'Amour 1 0 2 0 0 0 0 0 18.40 7
C Eric Staal 0 0 2 1 0 0 0 -2 18.20 7
L Darcy Hordichuk 0 0 1 0 0 0 5 0 8.20 5
L Ryan Bayda 0 1 1 0 0 0 0 0 17.20 6
L Marcus Nilson 0 0 1 0 0 0 0 0 12.00 6
L Ray Whitney 0 0 2 0 0 0 2 -2 17.40 6
D Tim Gleason 0 0 0 3 0 3 0 0 21.50 8
D Glen Wesley 0 0 0 1 0 0 0 0 16.30 6
D Bret Hedican 0 1 1 3 1 1 0 -2 21.50 7
D David Tanabe 0 0 2 0 1 1 0 0 22.10 5
D Frantisek Kaberle 0 1 2 0 0 0 0 0 13.50 6
D Joni Pitkänen 0 1 4 0 1 0 0 -2 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G John Grahame 5 0 22 0 0 59.00 4
G Cam Ward 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.20 5
R Boyd Gordon 0 0 0 1 1 0 0 0 15.00 6
R Chris Clark 2 1 4 2 0 0 5 1 13.20 9
R Viktor Kozlov 1 0 4 0 0 1 0 2 20.30 8
C Alexandre Giroux 0 0 1 1 0 0 2 -1 7.40 6
C Nicklas Bäckström 0 0 1 0 1 0 0 0 15.00 6
C Michael Nylander 0 2 2 0 0 0 0 1 13.30 7
C Sergei Fedorov 0 3 3 2 1 0 0 2 19.50 9
L Brooks Laich 0 0 2 1 1 1 0 -1 7.00 7
L Matt Cooke 0 0 2 3 2 3 0 0 18.00 7
L Alexander Semin 2 0 4 2 1 0 0 2 12.50 8
L Alexander Ovechkin 0 1 4 2 0 0 2 1 21.30 8
D Mike Green 0 0 0 1 0 1 0 0 18.30 7
D Milan Jurcina 0 1 0 0 0 0 0 -1 13.20 6
D Tom Poti 0 1 2 1 0 0 0 3 25.20 8
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 0 0 2 0 22.00 5
D Ben Clymer 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 6
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 0 0 2 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 18 0 0 60.00 6
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Clark
2nd star: Sergei Fedorov
3rd star: Alexander Semin

Columbus Blue Jackets 3 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 18 - 29
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:55/66=83 %, Challenges:23/31=71 %
PP: 1 of 10 (20 shots), Passing:88/100=88 %, Challenges:35/42=81 %
Attendance: 12950 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 617715 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:49 0-1 Darryl Sydor [1] (Mark Eaton, Maxime Talbot)PP
------------------------------------------------------------
29:13 1-1 Raffi Torres [1] (Dan Fritsche, Jiri Novotny)
31:55 1-2 Adam Hall [1] (Chris Kunitz)
------------------------------------------------------------
47:44 2-2 Jiri Novotny [1] (Manny Malhotra, Jan Hejda)
48:58 2-3 Hal Gill [1] (Jarkko Ruutu, Milan Kraft)
49:36 3-3 David Vyborny [1] (Rick Nash)
51:29 3-4 Jordan Staal [1] (Petr Sykora)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:41 R.J. Umberger (2 min for cross-checking)
11:33 Ron Hainsey (2 min for hooking)
14:24 Alexander Svitov (2 min for cross-checking)
15:32 Raffi Torres (2 min for cross-checking)
18:44 Alexander Svitov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:32 Jarkko Ruutu (5 min for fighting)
21:32 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
25:15 Aaron Rome (2 min for holding the stick)
32:48 Aaron Rome (2 min for boarding)
37:25 Marian Hossa (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:08 Aaron Rome (2 min for hooking)
53:31 Duvie Westcott (2 min for diving)
57:23 Alexander Svitov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek MacKenzie 0 0 1 0 0 0 0 1 5.30 6
R R.J. Umberger 0 0 2 0 1 0 2 1 11.20 6
R Nikolai Zherdev 0 0 2 0 0 0 0 -2 11.00 7
R David Vyborny 1 0 1 0 1 0 0 0 12.10 7
C Dan Fritsche 0 1 2 0 0 0 0 1 8.10 6
C Jiri Novotny 1 1 2 0 0 2 0 1 11.20 7
C Alexander Svitov 0 0 2 1 0 0 6 -2 12.00 6
C Michael Peca 0 0 1 1 0 0 0 0 20.00 7
L Raffi Torres 1 0 1 1 0 0 2 1 14.50 8
L Manny Malhotra 0 1 0 2 1 2 0 1 20.20 7
L Fredrik Modin 0 0 1 2 0 0 0 -2 18.20 7
L Rick Nash 0 1 2 0 1 0 0 0 15.00 6
D Aaron Rome 0 0 0 0 1 0 6 1 12.40 5
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 1 1 1 0 5 -2 19.30 6
D Ron Hainsey 0 0 1 1 0 0 2 1 20.50 7
D Jan Hejda 0 1 0 0 1 2 0 1 17.10 6
D Duvie Westcott 0 0 1 1 1 0 2 -2 25.30 6
D Rostislav Klesla 0 0 2 2 0 1 0 1 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 25 0 0 60.00 6
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jani Rita 0 0 0 0 0 0 0 1 5.20 6
R Adam Hall 1 0 2 1 1 2 0 1 11.20 7
R Petr Sykora 0 1 3 0 1 0 0 0 20.20 7
R Marian Hossa 0 0 3 3 1 0 2 -2 21.00 7
C Milan Kraft 0 1 0 0 1 0 0 1 5.20 5
C Maxime Talbot 0 1 0 0 0 0 0 1 12.00 6
C Jordan Staal 1 0 3 1 0 0 0 0 20.30 9
C Sidney Crosby 0 0 5 0 2 0 0 -2 20.10 7
L Jarkko Ruutu 0 1 0 1 0 1 5 1 7.00 7
L Chris Kunitz 0 1 4 2 1 1 0 1 20.30 8
L Pascal Dupuis 0 0 3 0 0 0 0 0 12.50 7
L Evgeny Malkin 0 0 4 1 0 1 0 -2 21.40 7
D Brooks Orpik 0 0 0 0 0 1 0 1 13.30 6
D Mark Eaton 0 1 0 0 0 0 0 0 14.10 6
D Darryl Sydor 1 0 4 1 0 0 0 -1 27.20 8
D Hal Gill 1 0 1 1 0 2 0 2 14.20 8
D Ryan Whitney 0 0 1 0 0 0 0 0 24.20 6
D Sergei Gonchar 0 0 3 0 0 0 0 -2 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 15 0 0 60.00 5
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jordan Staal
2nd star: Adam Hall
3rd star: Jiri Novotny

Montreal Canadiens 5 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 37 - 26
PP: 2 of 7 (10 shots), Passing:68/78=87 %, Challenges:54/56=94 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:56/67=83 %, Challenges:25/32=75 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 650954 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:25 1-0 Alex Kovalev [2] (Mike York, Jarret Stoll)
13:54 1-1 Teemu Selänne [1] (Scott Niedermayer, Shawn Horcoff)
18:01 2-1 Chris Higgins [1] (Alex Kovalev, Tomas Plekanec)
------------------------------------------------------------
28:35 3-1 Saku Koivu [1] (Guillaume Latendresse, Alex Tanguay)PP
34:18 4-1 Alex Tanguay [1] (Maxim Lapierre, Michael Ryder)PP
------------------------------------------------------------
44:04 5-1 Mike York [1] (Alex Kovalev)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:16 Mark Bell (2 min for hooking)
19:32 Todd Bertuzzi (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:06 Mark Bell (2 min for slashing)
24:56 Sean O'Donnell (2 min for hooking)
28:03 Rob Niedermayer (2 min for boarding)
32:21 Gilbert Brulé (2 min for high-sticking)
33:07 Chris Pronger (2 min for roughing)
33:07 Guillaume Latendresse (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:33 Guillaume Latendresse (2 min for high-sticking)
53:53 Mark Bell (2 min for cross-checking)
57:27 Jack Johnson (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 1 0 0 0 0 0 0 10.50 5
R Michael Ryder 0 1 2 0 0 1 0 -1 20.10 7
R Alex Kovalev 1 2 5 0 0 0 0 3 15.40 9
R Guillaume Latendresse 0 1 5 1 0 0 4 0 18.50 8
C Steve Bégin 0 0 1 1 1 0 0 0 11.30 6
C Tomas Plekanec 0 1 1 1 0 1 0 0 13.10 7
C Jarret Stoll 0 1 2 0 0 0 0 2 16.10 8
C Saku Koivu 1 0 5 0 0 0 0 0 19.10 8
L Bryan Smolinski 0 0 3 0 0 0 0 0 9.10 7
L Chris Higgins 1 0 2 0 0 0 0 1 12.30 7
L Mike York 1 1 5 0 0 0 0 1 16.10 8
L Alex Tanguay 1 1 3 0 0 0 0 0 19.00 9
D Patrice Brisebois 0 0 0 2 0 2 0 0 15.50 6
D Mike Komisarek 0 0 0 2 0 1 0 2 16.50 7
D Jack Johnson 0 0 4 1 1 0 2 0 26.30 7
D Francis Bouillon 0 0 0 1 0 2 0 0 13.20 6
D Josh Gorges 0 0 0 0 0 0 0 2 16.10 6
D Andrei Markov 0 0 3 0 0 0 0 0 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 25 0 0 60.00 10
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason King 0 0 0 1 0 0 0 0 5.00 6
R Rob Niedermayer 0 0 3 3 0 0 2 -2 21.00 7
R Todd Bertuzzi 0 0 3 3 1 0 2 0 17.30 6
R Teemu Selänne 1 0 3 2 0 0 0 0 18.00 8
C Mats Sundin 0 0 4 0 1 0 0 0 8.10 7
C Doug Weight 0 0 4 0 0 0 0 -2 13.50 7
C Corey Perry 0 0 1 3 0 0 0 1 14.20 8
C Todd Marchant 0 0 2 3 1 0 0 -1 19.10 7
L Travis Moen 0 0 2 1 0 1 0 0 5.00 6
L Mark Bell 0 0 1 1 0 1 6 -2 17.30 6
L Gilbert Brulé 0 0 0 0 0 0 2 0 10.40 6
L Shawn Horcoff 0 1 1 1 2 0 0 0 17.10 6
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 0 0 0 -2 13.00 5
D François Beauchemin 0 0 0 2 1 0 0 0 22.00 6
D Chris Pronger 0 0 1 2 0 0 2 0 24.20 7
D Sean O'Donnell 0 0 1 1 0 0 2 -2 18.40 6
D Mathieu Schneider 0 0 1 2 0 0 0 0 15.40 7
D Scott Niedermayer 0 1 2 1 0 0 0 0 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 5 0 32 0 0 60.00 6
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Kovalev
2nd star: Mike York
3rd star: Alex Tanguay

Nashville Predators 4 , Chicago Blackhawks 2
Shots: 25 - 23
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:27/38=69 %
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:44/56=77 %
Attendance: 16639 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 801999 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:29 1-0 David Legwand [1] (Steve Sullivan, Martin Erat)
------------------------------------------------------------
30:29 1-1 Martin Havlat [1] (Jonathan Toews, Duncan Keith)
32:53 1-2 Yanic Perreault [1] (Patrick Sharp, Cam Barker)
35:45 2-2 Jason Arnott [1] (Radek Bonk)
36:18 3-2 Steve Sullivan [1] (Jason Arnott, Martin Erat)
------------------------------------------------------------
41:25 4-2 Martin Erat [1] (Steve Sullivan, Greg de Vries)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:48 Kevin Klein (2 min for hooking)
10:28 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
10:28 Dave Scatchard (5 min for fighting)
19:47 Cody Franson (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
22:01 Greg de Vries (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:41 Robert Lang (2 min for tripping)
47:49 Ryan Suter (2 min for tripping)
54:32 Cody Franson (2 min for hooking)
59:32 Jason Arnott (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 3 0 3 0 0 13.10 7
R Alexander Radulov 0 0 1 1 1 1 0 0 13.00 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 2 0 0 0 -1 10.50 7
R Steve Sullivan 1 2 4 0 0 0 0 3 19.00 8
C Radek Bonk 0 1 2 4 1 1 0 0 14.10 7
C Dave Scatchard 0 0 0 1 0 1 5 0 16.00 7
C David Legwand 1 0 5 1 0 0 0 0 13.40 7
C Jason Arnott 1 1 4 1 0 0 2 2 20.10 9
L Jerred Smithson 0 0 0 1 2 1 0 0 5.50 6
L Scott Nichol 0 0 0 2 3 3 0 0 13.00 6
L Martin Gélinas 0 0 3 0 0 0 0 -1 10.50 7
L Martin Erat 1 2 4 0 0 0 0 3 19.00 9
D Cody Franson 0 0 0 0 1 1 4 0 13.00 5
D Shea Weber 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.20 6
D Greg de Vries 0 1 2 4 0 1 2 3 29.30 10
D Kevin Klein 0 0 0 0 0 0 2 0 13.00 6
D Ryan Suter 0 0 0 0 0 0 2 1 19.40 6
D Dan Hamhuis 0 0 0 0 1 0 0 1 29.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 2 0 21 0 0 60.00 8
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Blunden 0 0 0 2 0 2 0 0 7.50 7
R Pavel Vorobiev 0 0 1 0 0 1 0 1 12.00 6
R Jason Williams 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.50 7
R Patrick Kane 0 0 3 0 0 0 0 -2 20.20 7
C Kevyn Adams 0 0 1 1 2 1 0 0 9.50 6
C Yanic Perreault 1 0 3 0 1 0 0 1 12.00 8
C Robert Lang 0 0 2 0 0 0 2 -1 17.50 7
C Jonathan Toews 0 1 2 0 0 0 0 -2 20.20 7
L Rene Bourque 0 0 2 0 1 0 0 0 7.50 7
L Patrick Sharp 0 1 0 2 0 1 0 1 12.00 6
L Sergei Samsonov 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.40 5
L Martin Havlat 1 0 4 0 0 0 0 -2 20.30 7
D Cam Barker 0 1 1 1 2 4 0 1 19.50 7
D Brent Seabrook 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.50 6
D Andrei Zyuzin 0 0 2 3 4 1 0 -2 29.30 6
D Jim Vandermeer 0 0 0 0 0 0 5 1 14.50 6
D Brent Sopel 0 0 3 0 0 0 0 -2 17.20 7
D Duncan Keith 0 1 0 0 1 1 0 -1 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 4 0 21 0 0 60.00 5
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: Martin Erat
3rd star: Jason Arnott

Ottawa Senators 2 , Dallas Stars 4
Shots: 24 - 33
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:70/78=89 %, Challenges:39/45=84 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:67/80=83 %, Challenges:48/58=81 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 856550 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:49 0-1 Steve Ott [1] (Trevor Daley, Stéphane Robidas)
------------------------------------------------------------
28:58 0-2 Mike Modano [1] (Loui Eriksson, Jere Lehtinen)
------------------------------------------------------------
41:34 1-2 Daniel Alfredsson [1] (Mike Fisher, Chris Phillips)SH
42:04 1-3 Jere Lehtinen [1] (Brad Richards, Brenden Morrow)PP
43:38 1-4 Jere Lehtinen [2] (Brenden Morrow, Sergei Zubov)
55:35 2-4 Jason Spezza [1] (Wade Redden, Dany Heatley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:49 Philippe Boucher (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:48 Steve Ott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:24 Martin Lapointe (2 min for tripping)
47:09 Steve Ott (2 min for cross-checking)
53:32 Philippe Boucher (2 min for boarding)
59:09 Daniel Alfredsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 3 0 1 0 0 -1 11.50 6
R Martin Lapointe 0 0 0 2 0 2 2 0 10.00 7
R Chris Kelly 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.50 7
R Dany Heatley 0 1 4 0 0 0 0 0 20.50 7
C Randy Robitaille 0 0 2 0 1 0 0 -1 9.30 5
C Antoine Vermette 0 0 0 0 1 1 0 0 11.00 5
C Mike Fisher 0 1 2 0 1 0 0 0 19.20 6
C Jason Spezza 1 0 3 2 0 0 0 0 20.50 8
L Cody Bass 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.30 6
L Chris Neil 0 0 0 1 1 1 0 0 10.50 6
L Dean McAmmond 0 0 3 0 0 0 0 0 19.30 7
L Daniel Alfredsson 1 0 3 1 0 0 2 0 20.30 7
D Christoph Schubert 0 0 0 3 0 4 0 0 14.00 7
D Chris Phillips 0 1 0 4 0 1 0 -1 17.50 8
D Andrej Meszaros 0 0 0 3 0 0 0 -1 22.50 7
D Joe Corvo 0 0 0 2 1 0 0 1 17.40 7
D Anton Volchenkov 0 0 0 1 0 1 0 0 17.40 7
D Wade Redden 0 1 2 5 0 0 0 -1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 4 0 28 0 0 60.00 6
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Winchester 0 0 1 1 0 1 0 0 7.20 7
R Steve Ott 1 0 2 1 1 1 4 0 12.40 6
R Loui Eriksson 0 1 4 1 0 0 0 1 19.00 9
R Jere Lehtinen 2 1 5 0 1 0 0 0 20.40 9
C Mike Ribeiro 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 5
C Stu Barnes 0 0 0 0 0 0 0 1 10.40 5
C Mike Modano 1 0 5 0 0 0 0 1 14.50 8
C Brad Richards 0 1 2 1 0 0 0 0 18.10 8
L Richard Clune 0 0 0 1 1 0 0 0 7.20 5
L Niklas Hagman 0 0 3 0 2 1 0 1 11.10 7
L Antti Miettinen 0 0 0 2 2 1 0 1 20.50 8
L Brenden Morrow 0 2 6 1 0 0 0 -1 20.40 7
D Trevor Daley 0 1 0 0 1 0 0 1 12.30 6
D Stéphane Robidas 0 1 0 1 0 0 0 0 24.40 6
D Mattias Norström 0 0 2 1 0 0 0 0 26.20 7
D Nolan Baumgartner 0 0 1 1 0 2 0 1 11.00 7
D Philippe Boucher 0 0 1 1 1 0 4 0 19.10 6
D Sergei Zubov 0 1 1 1 0 0 0 0 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 22 0 0 60.00 8
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jere Lehtinen
2nd star: Steve Ott
3rd star: Loui Eriksson

Philadelphia Flyers 2 , Boston Bruins 4
Shots: 27 - 25
PP: 2 of 6 (12 shots), Passing:67/86=77 %, Challenges:43/48=87 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:27/36=73 %
Attendance: 16591 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 799686 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:56 0-1 Glen Murray [1] (Marc Savard, Petteri Nokelainen)
------------------------------------------------------------
25:11 1-1 Kimmo Timonen [1] (Lasse Kukkonen, Daniel Brière)PP
------------------------------------------------------------
43:43 1-2 Patrice Bergeron [1] (Marco Sturm, Marc Savard)PP
44:25 1-3 Marc Savard [2] (Zdeno Chara)
52:55 2-3 Daniel Brière [1] (Simon Gagné, Joffrey Lupul)PP
56:05 2-4 Patrice Bergeron [2] (Phil Kessel, Marc Savard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:08 Glen Metropolit (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:21 Jim Dowd (2 min for hooking)
23:34 Matt Lashoff (2 min for slashing)
26:32 Aaron Ward (2 min for hooking)
27:58 Glen Murray (2 min for roughing)
30:54 Kimmo Timonen (2 min for high-sticking)
36:08 Andrew Ference (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:05 Lasse Kukkonen (2 min for hooking)
51:37 Marc Savard (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Denis Tolpeko 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.30 6
R Stefan Ruzicka 0 0 0 0 0 0 0 0 10.30 5
R Scottie Upshall 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.40 6
R Joffrey Lupul 0 1 3 1 2 0 0 -1 18.40 6
C Jim Dowd 0 0 0 1 0 0 2 -1 7.30 5
C Mike Richards 0 0 2 1 0 3 0 0 13.30 7
C Jeff Carter 0 0 2 2 2 0 0 -1 19.00 7
C Daniel Brière 1 1 4 0 1 0 0 -1 20.00 8
L Scott Hartnell 0 0 3 2 0 2 0 -1 11.10 8
L Sami Kapanen 0 0 2 0 0 0 0 0 16.00 5
L Mike Knuble 0 0 1 2 0 0 0 -1 14.10 6
L Simon Gagné 0 1 4 0 0 0 0 -1 18.40 7
D Lasse Kukkonen 0 1 0 2 0 3 2 0 18.40 8
D Mike Rathje 0 0 0 1 0 0 0 -1 12.30 6
D Jason Smith 0 0 0 1 0 0 0 -2 28.50 7
D Derian Hatcher 0 0 0 1 0 1 0 0 15.10 6
D Steve Eminger 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.20 7
D Kimmo Timonen 1 0 3 2 0 0 2 -2 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 21 0 0 60.00 5
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 5
R Chuck Kobasew 0 0 1 1 0 1 0 0 13.40 7
R Patrice Bergeron 2 0 6 1 1 0 0 1 15.10 8
R Glen Murray 1 0 3 2 0 0 2 2 18.40 8
C Petteri Nokelainen 0 1 0 1 0 0 0 0 8.20 7
C Glen Metropolit 0 0 1 0 2 0 2 0 11.10 6
C Phil Kessel 0 1 2 0 0 0 0 1 11.30 7
C Marc Savard 1 3 4 0 0 0 2 2 18.00 9
L Stanislav Chistov 0 0 0 1 1 0 0 0 8.20 5
L Peter Schaefer 0 0 0 1 4 0 0 0 19.10 5
L P.J. Axelsson 0 0 2 1 0 0 0 1 17.50 8
L Marco Sturm 0 1 4 1 0 0 0 2 18.50 8
D Matt Lashoff 0 0 0 0 0 0 2 0 11.00 6
D Dennis Wideman 0 0 0 0 0 0 0 1 19.00 7
D Aaron Ward 0 0 1 2 0 0 2 2 25.20 7
D Andrew Alberts 0 0 0 3 0 3 0 0 15.00 7
D Andrew Ference 0 0 0 0 1 0 2 1 22.10 6
D Zdeno Chara 0 1 2 1 0 1 0 2 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 25 0 0 60.00 9
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc Savard
2nd star: Patrice Bergeron
3rd star: Manny Fernandez

Phoenix Coyotes 2 , Minnesota Wild 3
Shots: 20 - 25
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:52/59=88 %, Challenges:28/35=77 %
PP: 1 of 9 (9 shots), Passing:88/103=85 %, Challenges:41/44=91 %
Attendance: 6587 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 320787 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:01 0-1 Chris Simon [1] (Marek Zidlicky, Dominic Moore)
27:21 1-1 Tomas Surovy [2] (Ed Jovanovski, Olli Jokinen)
28:36 1-2 Pavol Demitra [1] (Pierre-Marc Bouchard, Marian Gaborik)
31:42 2-2 Steven Reinprecht [1] (Tomas Surovy, Derek Morris)
------------------------------------------------------------
43:45 2-3 Marian Gaborik [1] (Pavol Demitra, Pierre-Marc Bouchard)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:44 Shane Doan (2 min for cross-checking)
13:11 Bryan Helmer (2 min for tripping)
16:19 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:13 Tomas Surovy (2 min for elbowing)
24:38 James Sheppard (2 min for cross-checking)
34:13 Brian Rolston (2 min for roughing)
36:18 Marcel Hossa (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:37 Martin Hanzal (2 min for tripping)
42:38 Tomas Surovy (2 min for tripping)
43:53 Mikko Koivu (5 min for cross-checking)
50:02 Shane Doan (2 min for roughing)
50:02 Brent Burns (2 min for roughing)
52:18 Radim Vrbata (2 min for elbowing)
57:53 Ed Jovanovski (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Winnik 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.00 4
R Radim Vrbata 0 0 3 0 0 0 2 0 14.40 6
R Steven Reinprecht 1 0 5 0 0 0 0 1 19.00 6
R Shane Doan 0 0 2 1 0 0 4 0 19.20 6
C Kyle Turris 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.40 6
C Mike Zigomanis 0 0 3 0 0 0 0 0 14.40 7
C Niko Kapanen 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 4
C Olli Jokinen 0 1 2 2 1 0 0 1 20.10 6
L Martin Hanzal 0 0 0 1 2 0 2 -1 7.00 6
L Bill Thomas 0 0 2 0 0 0 0 0 14.40 6
L Marcel Hossa 0 0 2 1 0 0 2 0 9.10 6
L Tomas Surovy 1 1 4 2 1 0 4 1 19.20 8
D Bryan Helmer 0 0 0 1 0 0 2 0 14.40 5
D Roman Hamrlik 0 0 0 3 0 0 2 1 20.10 7
D Bryan McCabe 0 0 2 1 0 0 0 -1 25.10 7
D Travis Roche 0 0 0 1 2 2 0 0 15.20 5
D Derek Morris 0 1 0 0 0 0 0 1 19.20 7
D Ed Jovanovski 0 1 2 2 0 1 2 -1 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 22 0 0 60.00 6
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 1 0 1 1 1 0 0 0 9.10 7
R Mikko Koivu 0 0 0 5 1 4 5 0 14.50 8
R Mark Parrish 0 0 2 1 0 0 0 0 15.00 7
R Marian Gaborik 1 1 4 0 1 0 0 0 19.50 8
C Dominic Moore 0 1 0 0 0 0 0 0 8.50 7
C Éric Bélanger 0 0 1 0 0 0 0 0 14.50 6
C Brian Rolston 0 0 2 1 0 0 2 0 16.10 7
C Pavol Demitra 1 1 7 0 0 0 0 0 20.10 8
L Todd Fedoruk 0 0 1 2 0 2 0 0 7.20 7
L James Sheppard 0 0 1 0 0 0 2 0 20.30 6
L Stéphane Veilleux 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 6
L Pierre-Marc Bouchard 0 2 3 0 0 0 0 0 20.40 7
D Petteri Nummelin 0 0 0 0 0 0 0 0 23.00 6
D Sean Hill 0 0 2 2 0 1 0 0 11.00 8
D Marek Zidlicky 0 1 3 1 0 0 0 0 25.00 9
D Brent Burns 0 0 0 1 0 0 2 0 17.50 6
D Martin Skoula 0 0 1 0 0 0 0 0 17.10 6
D Kim Johnsson 0 0 0 0 0 0 0 0 26.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 2 0 18 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Gaborik
2nd star: Pavol Demitra
3rd star: Chris Simon

Toronto Maple Leafs 4 , Buffalo Sabres 2
Shots: 24 - 23
PP: 2 of 8 (10 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:32/42=74 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:64/83=77 %, Challenges:36/47=75 %
Attendance: 18583 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 906850 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:49 0-1 Paul Gaustad [1] (Nathan Paetsch, Toni Lydman)
10:44 1-1 Jamal Mayers [1] (Carlo Colaiacovo, Tomas Kaberle)SH
------------------------------------------------------------
32:28 1-2 Jason Pominville [1] (Toni Lydman)
33:41 2-2 Bates Battaglia [1] (Jeremy Williams, Johnny Pohl)PP
36:27 3-2 Matt Stajan [1] (Bates Battaglia, Kyle Wellwood)
------------------------------------------------------------
59:54 4-2 Tomas Kaberle [1] (Kyle Wellwood)PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:57 Jeremy Williams (2 min for hooking)
16:17 Jochen Hecht (2 min for holding the stick)
17:11 Adam Mair (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:35 Jay Harrison (2 min for tripping)
26:43 Darcy Tucker (2 min for tripping)
32:58 Ales Kotalik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:07 Maxim Afinogenov (2 min for boarding)
43:32 Teppo Numminen (2 min for roughing)
47:54 Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
50:45 Mike Angelidis (2 min for tripping)
53:11 Andrew Peters (2 min for tripping)
59:48 Ales Kotalik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 1 1 0 1 0 0 0 12.10 7
R Jamal Mayers 1 0 2 0 0 1 0 0 12.30 7
R Alexander Steen 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.50 7
R Matt Stajan 1 0 2 1 1 1 0 2 19.40 8
C Jeremy Williams 0 1 1 1 2 0 2 0 15.10 7
C Kris Newbury 0 0 0 2 1 2 0 -1 7.10 6
C Jirí Tlustý 0 0 2 0 0 0 0 -2 10.20 5
C Kyle Wellwood 0 2 1 0 0 0 0 1 20.00 7
L Mike Angelidis 0 0 1 1 0 0 2 0 10.20 7
L Ben Ondrus 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 5
L Bates Battaglia 1 1 2 2 0 0 0 -1 16.30 9
L Darcy Tucker 0 0 5 1 1 0 2 0 20.50 7
D Jay Harrison 0 0 0 1 1 1 2 0 9.00 6
D Staffan Kronwall 0 0 1 2 0 0 0 -1 12.40 7
D Ian White 0 0 0 2 1 0 0 1 29.40 8
D Bryan Muir 0 0 1 0 0 2 0 0 13.30 6
D Carlo Colaiacovo 0 1 2 4 1 4 0 0 24.50 9
D Tomas Kaberle 1 1 4 1 0 0 0 1 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 2 0 21 0 0 60.00 8
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 0 1 1 1 0 0 9.50 5
R Ales Kotalik 0 0 2 0 0 0 4 1 14.00 6
R Jason Pominville 1 0 2 0 0 0 0 1 9.30 8
R Maxim Afinogenov 0 0 5 1 1 0 4 -2 18.20 7
C Adam Mair 0 0 1 1 0 0 2 1 10.40 6
C Paul Gaustad 1 0 2 3 2 4 0 1 19.40 7
C Derek Roy 0 0 3 0 0 0 0 0 14.20 7
C Tim Connolly 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.20 8
L Clarke MacArthur 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 6
L Andrew Peters 0 0 1 2 2 2 2 1 12.00 6
L Thomas Vanek 0 0 4 1 0 0 0 -1 14.50 7
L Jochen Hecht 0 0 2 3 0 0 2 -1 20.20 8
D Nathan Paetsch 0 1 0 1 0 2 0 1 16.00 7
D Toni Lydman 0 2 0 1 0 0 0 1 20.20 8
D Teppo Numminen 0 0 2 1 0 0 2 -1 26.20 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 1 1 0 1 16.20 6
D Jaroslav Spacek 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 0 1 0 0 -2 25.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 20 0 0 58.20 5
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bates Battaglia
2nd star: Tomas Kaberle
3rd star: Jamal Mayers