15 octobre

----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Ducks 1 , Phoenix Coyotes 4
Shots: 21 - 33
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:33/46=70 %
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:72/88=81 %, Challenges:44/51=84 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 881026 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:22 0-1 Ed Jovanovski [2])
12:54 0-2 Radim Vrbata [3] (Marcel Hossa, Steven Reinprecht)PP
15:15 1-2 Todd Marchant [2] (Mathieu Schneider)
------------------------------------------------------------
30:24 1-3 Marcel Hossa [1] (Radim Vrbata, Steven Reinprecht)PP
------------------------------------------------------------
48:14 1-4 Shane Doan [3] (Éric Dazé, Martin Hanzal)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:19 Logan MacMillan (2 min for hooking)
11:04 John de Gray (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:49 Shane Doan (2 min for hooking)
29:14 Ryan O'Marra (2 min for holding the stick)
38:04 Colby Genoway (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
53:15 Tomas Surovy (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Ryan 0 0 0 1 0 0 0 0 6.40 6
R Rob Niedermayer 0 0 1 0 1 0 0 0 16.10 6
R Colby Genoway 0 0 2 0 2 0 2 0 13.00 6
R Jeff O'Neill 0 0 6 1 0 0 0 -1 19.40 6
C Logan MacMillan 0 0 0 0 3 0 2 0 7.30 4
C Todd Marchant 1 0 2 1 2 1 0 1 18.50 7
C Doug Weight 0 0 0 2 0 0 0 -1 17.30 7
C Ryan Getzlaf 0 0 1 2 0 1 0 -1 21.40 8
L Ryan O'Marra 0 0 0 0 1 0 2 0 6.10 4
L Dwight King 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 6
L Chris Kunitz 0 0 2 0 0 0 0 0 13.50 7
L Ales Hemsky 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.20 7
D John de Gray 0 0 0 0 1 0 2 0 17.30 6
D Marc-André Bergeron 0 0 0 2 0 1 0 0 18.00 5
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 3 0 2 0 -1 24.20 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 1 1 0 0 16.30 5
D Mathieu Schneider 0 1 2 0 0 0 0 0 15.50 7
D Chris Pronger 0 0 2 1 1 1 0 -1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 4 0 29 0 0 60.00 6
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Winnik 0 0 1 0 0 0 0 1 8.50 5
R Mathias Tjärnqvist 0 0 0 0 1 1 0 0 12.30 5
R Radim Vrbata 1 1 1 0 0 0 0 -1 16.40 7
R Shane Doan 1 0 3 3 1 2 2 1 19.30 8
C Mike Zigomanis 0 0 2 2 0 2 0 1 8.50 7
C Niko Kapanen 0 0 2 1 2 3 0 0 14.20 7
C Steven Reinprecht 0 2 3 1 1 0 0 -1 19.30 7
C Mike York 0 0 3 0 1 0 0 1 19.20 7
L Martin Hanzal 0 1 2 1 0 0 0 1 8.50 7
L Marcel Hossa 1 1 1 0 1 1 0 0 17.30 6
L Tomas Surovy 0 0 3 1 0 1 2 -1 11.20 7
L Éric Dazé 0 1 5 1 0 0 0 1 18.20 9
D Travis Roche 0 0 2 0 0 0 0 1 18.40 7
D Zbynek Michalek 0 0 0 0 0 0 0 0 19.10 6
D Derek Morris 0 0 0 1 0 0 0 0 23.10 6
D Keith Ballard 0 0 1 1 0 1 0 0 16.30 6
D Nick Boynton 0 0 2 1 0 1 0 -1 14.10 7
D Ed Jovanovski 1 0 3 3 0 1 0 2 28.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 1 0 20 0 0 60.00 9
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radim Vrbata
2nd star: Ed Jovanovski
3rd star: Ilya Bryzgalov
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Edmonton Oilers 3
Shots: 21 - 28
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:23/39=57 %
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:26/42=60 %
Attendance: 10329 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 496825 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:05 1-0 Fredrik Modin [3] (Michael Peca, Rostislav Klesla)PP
09:52 1-1 Jarret Stoll [2] (Raffi Torres, Joni Pitkänen)PP
------------------------------------------------------------
27:54 1-2 Patrick Thoresen [1] (Marty Reasoner, Robert Nilsson)
34:14 2-2 Nikolai Zherdev [2] (Duvie Westcott, Dick Tärnström)
35:19 2-3 Brian Sutherby [1] (Raffi Torres, Brooks Orpik)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:19 Dustin Penner (2 min for slashing)
05:15 Robert Nilsson (2 min for cross-checking)
09:27 Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
18:42 Duvie Westcott (2 min for boarding)
19:24 Raffi Torres (2 min for roughing)
19:24 Ole-Kristian Tollefsen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:17 Duvie Westcott (2 min for hooking)
44:35 Marty Reasoner (2 min for hooking)
53:07 Duvie Westcott (2 min for tripping)
55:26 Raffi Torres (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek MacKenzie 0 0 1 0 2 1 0 0 5.20 5
R Mark Rycroft 0 0 0 0 2 2 0 0 11.10 4
R Nikolai Zherdev 1 0 1 1 1 0 0 0 20.00 7
R David Vyborny 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.50 7
C Dan Fritsche 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 6
C Jiri Novotny 0 0 1 1 0 1 0 0 14.30 7
C Alexander Svitov 0 0 2 2 0 2 0 0 20.50 8
C Michael Peca 0 1 4 0 0 0 0 -1 19.10 7
L Jason Chimera 0 0 2 0 0 0 0 0 5.20 6
L Manny Malhotra 0 0 1 1 0 1 0 0 14.30 7
L Fredrik Modin 1 0 2 1 4 0 0 0 18.00 6
L Rick Nash 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.50 7
D Jan Hejda 0 0 0 0 3 1 0 0 12.40 4
D Ron Hainsey 0 0 2 3 0 2 0 0 24.10 6
D Rostislav Klesla 0 1 1 2 1 1 2 -1 24.20 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 5 0 5 2 0 16.10 8
D Duvie Westcott 0 1 0 3 1 0 6 0 17.50 7
D Dick Tärnström 0 1 2 0 2 0 0 -1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 25 0 0 59.00 7
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marty Reasoner 0 1 2 4 2 3 2 1 9.50 7
R Fernando Pisani 0 0 0 0 2 0 0 1 11.10 5
R Dustin Penner 0 0 2 0 0 0 2 -1 14.10 7
R Todd Bertuzzi 0 0 3 2 1 1 0 0 20.10 7
C Patrick Thoresen 1 0 3 1 1 1 0 1 9.50 7
C Brian Sutherby 1 0 3 1 0 1 0 1 14.50 8
C Jarret Stoll 1 0 4 0 0 0 0 -1 17.00 7
C Shawn Horcoff 0 0 2 2 1 0 0 0 18.20 7
L Robert Nilsson 0 1 2 2 2 2 2 1 9.50 7
L Raffi Torres 0 2 3 1 2 0 4 1 14.50 7
L Ethan Moreau 0 0 2 1 1 1 0 -1 16.40 7
L Pascal Dupuis 0 0 2 1 0 0 0 0 14.10 7
D Hal Gill 0 0 0 0 0 1 0 1 15.40 5
D François Beauchemin 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.40 6
D Sheldon Souray 0 0 0 1 2 1 0 1 25.30 7
D Brooks Orpik 0 1 0 2 1 3 0 1 16.50 7
D Steve Staios 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.20 6
D Joni Pitkänen 0 1 1 2 0 1 0 1 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 19 0 0 60.00 8
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Thoresen
2nd star: Brian Sutherby
3rd star: Jarret Stoll
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 32 - 24
PP: 2 of 4 (11 shots), Passing:77/91=84 %, Challenges:33/41=78 %
PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:63/73=86 %, Challenges:28/43=63 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 1000818 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:04 1-0 Tom Poti [1] (Brian Pothier, Sergei Fedorov)PP
17:28 1-1 Ilya Kovalchuk [2] (Darren Haydar)
------------------------------------------------------------
27:28 2-1 Alexander Semin [2] (Sergei Fedorov, Danny Markov)
37:33 2-2 Colby Armstrong [2] (Bobby Holik, Steve McCarthy)
39:58 3-2 Viktor Kozlov [1] (Alexander Semin, Michael Nylander)PP
------------------------------------------------------------
44:01 3-3 Steve McCarthy [1] (Slava Kozlov, Chris Thorburn)
48:06 4-3 Michael Nylander [1] (Matt Cooke, Viktor Kozlov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:38 Colby Armstrong (2 min for tripping)
10:23 Ben Clymer (2 min for elbowing)
15:12 Steve Eminger (2 min for roughing)
15:47 Danny Markov (2 min for roughing)
15:47 Slava Kozlov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:16 Garnet Exelby (2 min for roughing)
23:27 Donald Brashear (2 min for cross-checking)
29:36 Darren Haydar (2 min for elbowing)
38:43 Chris Thorburn (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
56:25 Alexander Ovechkin (2 min for high-sticking)
58:28 Steve Eminger (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 0 1 0 1 0 0 4.40 6
R Chris Clark 0 0 1 1 0 1 0 0 17.20 6
R Viktor Kozlov 1 1 4 1 0 1 0 0 14.10 8
R Alexander Ovechkin 0 0 3 4 1 1 2 0 21.30 8
C Tomas Fleischmann 0 0 1 0 0 0 0 0 3.40 6
C Nicklas Bäckström 0 0 0 0 1 0 0 0 11.30 5
C Michael Nylander 1 1 2 0 0 0 0 0 14.00 8
C Sergei Fedorov 0 2 6 0 1 0 0 0 20.10 7
L Donald Brashear 0 0 1 1 0 1 2 -1 8.20 6
L Brooks Laich 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 7
L Matt Cooke 0 1 3 2 2 2 0 -2 20.00 7
L Alexander Semin 1 1 5 0 0 0 0 1 20.30 9
D Milan Jurcina 0 0 0 2 1 3 0 -1 15.50 6
D Tom Poti 1 0 2 1 0 0 0 0 18.30 7
D Danny Markov 0 1 2 3 0 3 2 0 25.40 8
D Ben Clymer 0 0 1 1 0 1 2 -1 16.50 6
D Brian Pothier 0 1 3 0 0 0 0 0 18.10 7
D Steve Eminger 0 0 0 1 1 1 4 0 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 21 0 0 60.00 6
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jim Slater 0 0 1 0 0 1 0 0 7.20 6
R Darren Haydar 0 1 1 0 0 0 2 1 15.00 7
R Colby Armstrong 1 0 3 0 3 0 2 2 15.00 7
R Mark Recchi 0 0 1 1 0 1 0 -2 19.20 7
C Jason Krog 0 0 2 0 0 0 0 0 5.40 6
C Todd White 0 0 2 2 1 1 0 1 19.10 7
C Bobby Holik 0 1 4 0 1 0 0 2 19.40 7
C Steve Rucchin 0 0 1 1 2 0 0 -2 18.50 5
L Erik Christensen 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 6
L Chris Thorburn 0 1 0 1 2 2 2 0 10.40 6
L Slava Kozlov 0 1 0 0 0 0 2 2 16.50 8
L Ilya Kovalchuk 1 0 3 1 1 0 0 -1 19.40 7
D Karel Pilar 0 0 0 1 0 1 0 1 16.00 5
D Steve McCarthy 1 1 3 0 0 0 0 3 16.40 8
D Niclas Hävelid 0 0 2 2 1 0 0 -2 25.10 6
D Ken Klee 0 0 0 0 0 1 0 0 11.50 6
D Garnet Exelby 0 0 1 1 2 0 2 2 22.00 7
D Alexei Zhitnik 0 0 1 1 1 1 0 -2 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 28 0 0 58.30 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Viktor Kozlov
2nd star: Michael Nylander
3rd star: Alexander Semin

----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 2 , Detroit Red Wings 4
Shots: 27 - 32
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:35/39=87 %
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:38/40=92 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 914300 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:28 0-1 Tomas Holmström [1] (Kris Draper, Brad Stuart)
11:52 0-2 Daniel Cleary [1] (Dallas Drake, Tomas Holmström)
16:07 0-3 Johan Franzén [1] (Dallas Drake)
------------------------------------------------------------
26:24 0-4 Mikael Samuelsson [4] (Pavel Datsyuk, Brian Rafalski)
31:45 1-4 Duncan Keith [1] (Robert Lang, Sergei Samsonov)PP
------------------------------------------------------------
46:51 2-4 Patrick Kane [2] (Martin Havlat, Duncan Keith)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:08 Duncan Keith (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:27 Brent Sopel (2 min for tripping)
30:27 Kirk Maltby (2 min for tripping)
36:36 Robert Lang (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:36 Robert Lang (2 min for holding the stick)
47:47 Mark Hartigan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 6
R Craig Adams 0 0 0 0 1 0 0 0 11.00 5
R Jason Williams 0 0 3 0 0 0 0 -2 18.20 7
R Patrick Kane 1 0 3 0 0 0 0 -1 21.50 8
C Yanic Perreault 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
C Kevyn Adams 0 0 1 1 0 1 0 0 11.00 6
C Robert Lang 0 1 5 0 0 0 4 -2 15.30 7
C Jonathan Toews 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.30 8
L Patrick Sharp 0 0 2 1 2 0 0 0 8.40 6
L Rene Bourque 0 0 1 1 0 1 0 0 11.00 7
L Sergei Samsonov 0 1 2 0 0 0 0 -2 15.30 6
L Martin Havlat 0 1 2 1 0 0 0 -1 20.40 7
D Jim Fahey 0 0 0 2 1 0 0 0 13.10 6
D Brent Seabrook 0 0 1 1 0 0 0 -2 22.40 7
D Andrei Zyuzin 0 0 0 0 0 0 0 -1 24.20 6
D Cam Barker 0 0 2 0 0 0 0 0 21.10 7
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 2 -2 12.30 6
D Duncan Keith 1 1 1 0 0 0 2 -1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 4 0 28 0 0 60.00 6
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Hartigan 0 0 0 3 0 0 2 0 6.50 7
R Daniel Cleary 1 0 2 0 0 0 0 1 12.00 7
R Jiri Hudler 0 0 2 0 1 0 0 1 18.40 7
R Mikael Samuelsson 1 0 2 1 0 0 0 1 18.30 8
C Valtteri Filppula 0 0 2 0 0 0 0 0 11.50 6
C Johan Franzén 1 0 2 1 0 0 0 1 13.20 7
C Kris Draper 0 1 3 0 0 0 0 1 14.40 7
C Pavel Datsyuk 0 1 4 1 1 0 0 1 18.30 7
L Kirk Maltby 0 0 0 1 0 1 2 0 9.10 5
L Dallas Drake 0 2 3 1 0 0 0 1 14.30 7
L Tomas Holmström 1 1 2 2 0 0 0 1 19.10 8
L Henrik Zetterberg 0 0 5 0 0 0 0 1 18.50 7
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 1 0 1 10.50 5
D Chris Chelios 0 0 3 1 0 0 0 1 21.00 7
D Brian Rafalski 0 1 1 1 0 0 0 1 26.10 8
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 0 0 0 1 13.50 6
D Brad Stuart 0 1 2 2 0 1 0 1 20.10 7
D Nicklas Lidström 0 0 1 1 0 1 0 1 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 2 0 25 0 0 60.00 9
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Holmström
2nd star: Dominik Hasek
3rd star: Daniel Cleary
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 3 , Calgary Flames 1
Shots: 31 - 18
PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:79/90=87 %, Challenges:40/57=69 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:59/73=80 %, Challenges:28/39=70 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 857460 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:15 1-0 Mikko Koivu [1] (James Sheppard)
------------------------------------------------------------
29:47 2-0 Petteri Nummelin [1] (Mark Parrish, Oleg Kvasha)PP
37:38 2-1 Daymond Langkow [2] (Alex Tanguay, Owen Nolan)
------------------------------------------------------------
41:53 3-1 Oleg Kvasha [3] (Éric Bélanger, Petteri Nummelin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:13 David Hale (2 min for hooking)
15:12 Owen Nolan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:37 Stephane Yelle (2 min for diving)
28:36 Owen Nolan (2 min for diving)
31:37 Sean Hill (2 min for boarding)
34:07 Dustin Boyd (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
50:12 Marcus Nilson (2 min for slashing)
57:32 Kristian Huselius (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikko Koivu 1 0 2 0 1 0 0 0 8.50 6
L Steve Bernier 0 0 0 2 0 3 0 1 11.20 7
R Mark Parrish 0 1 2 0 1 0 0 0 17.50 7
R Marian Gaborik 0 0 2 1 0 0 0 0 20.20 9
C Dominic Moore 0 0 1 0 2 0 0 0 8.50 6
C Éric Bélanger 0 1 1 1 2 0 0 1 10.50 7
C Brian Rolston 0 0 3 2 2 0 0 0 19.30 7
C Pavol Demitra 0 0 5 1 1 0 0 0 20.20 7
L James Sheppard 0 1 0 0 1 0 0 0 8.10 6
L Oleg Kvasha 1 1 2 0 1 1 0 1 16.10 6
L Vaclav Varada 0 0 3 1 3 1 0 0 15.40 7
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 4 0 0 0 0 0 20.00 7
D Nick Schultz 0 0 0 1 0 1 0 1 10.10 6
D Martin Skoula 0 0 1 0 0 0 0 0 24.30 7
D Sean Hill 0 0 1 6 1 2 2 0 25.20 8
D Petteri Nummelin 1 1 1 3 0 2 0 1 17.50 9
D Brent Burns 0 0 1 1 1 1 0 1 16.10 6
D Kim Johnsson 0 0 5 0 1 0 0 -1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 1 0 17 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 1 1 0 1 0 0 16.10 7
R Carsen Germyn 0 0 2 2 0 2 0 0 10.30 7
R Owen Nolan 0 1 1 1 0 1 4 1 18.50 8
R Craig Conroy 0 0 1 0 1 0 0 -2 19.30 6
C Stephane Yelle 0 0 0 4 0 2 2 0 17.00 6
C Matthew Lombardi 0 0 2 0 0 2 0 0 10.30 6
C Chris Drury 0 0 2 1 0 0 0 0 13.30 6
C Daymond Langkow 1 0 2 0 3 0 0 -1 14.00 6
L Dustin Boyd 0 0 0 1 2 0 2 0 8.10 6
L Marcus Nilson 0 0 0 1 0 1 2 0 10.30 5
L Kristian Huselius 0 0 1 1 1 0 2 0 11.20 6
L Alex Tanguay 0 1 3 2 0 0 0 -1 16.10 6
D Anders Eriksson 0 0 2 1 1 1 0 0 13.40 7
D Cory Sarich 0 0 0 2 0 2 0 0 20.20 7
D Robyn Regehr 0 0 1 3 1 3 0 -1 25.00 7
D David Hale 0 0 0 1 0 0 2 0 17.40 6
D Rhett Warrener 0 0 0 2 0 0 0 0 19.30 6
D Adrian Aucoin 0 0 1 4 1 2 0 -1 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 28 0 0 60.00 8
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Petteri Nummelin
2nd star: Oleg Kvasha
3rd star: Mikko Koivu