27 novembre

----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 22 - 40
PP: 0 of 6 (12 shots), Passing:54/72=75 %, Challenges:34/41=81 %
PP: 1 of 8 (21 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:49/54=89 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 889850 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:05 1-0 Alexandre Picard [2] (Dan Fritsche)
15:44 1-1 Jonathan Toews [7] (Martin Havlat, Patrick Kane)PP
------------------------------------------------------------
30:22 2-1 Martin Gélinas [5] (Jiri Novotny, Ryan Suter)
31:52 2-2 Keith Tkachuk [13] (Sergei Samsonov, Eric Brewer)
32:22 2-3 Andrei Zyuzin [3] (Martin Havlat, Robert Lang)
33:28 2-4 Keith Tkachuk [14] (Duncan Keith, Andrei Zyuzin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:08 Jonathan Toews (2 min for hooking)
05:18 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
05:18 Jonathan Toews (2 min for roughing)
10:06 Jason Williams (2 min for roughing)
13:44 David Bolland (2 min for slashing)
14:01 Michael Peca (2 min for holding the stick)
19:47 Dustin Byfuglien (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:37 David Vyborny (2 min for cross-checking)
27:47 David Bolland (2 min for tripping)
35:44 Alexandre Picard (2 min for hooking)
36:51 Rostislav Klesla (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:25 Alexandre Picard (2 min for tripping)
50:14 Patrick Kane (2 min for high-sticking)
52:47 Gilbert Brulé (2 min for cross-checking)
55:04 Craig Adams (2 min for slashing)
58:38 Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Bolland 0 0 0 4 0 0 4 -1 5.50 7
R Andrew Ladd 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 5
R Martin Gélinas 1 0 1 0 0 0 0 1 10.40 7
R Nikolai Zherdev 0 0 2 0 0 0 0 0 20.30 6
C Gilbert Brulé 0 0 0 2 1 0 2 -1 7.20 6
C Dan Fritsche 0 1 4 2 0 1 0 0 18.10 7
C Jiri Novotny 0 1 3 1 0 0 0 1 11.10 8
C Michael Peca 0 0 3 3 0 0 2 -1 20.30 7
L Jake Hansen 0 0 0 1 0 0 0 -1 8.40 6
L Alexandre Picard 1 0 2 0 0 1 4 0 12.50 7
L Manny Malhotra 0 0 1 1 0 0 0 1 18.30 7
L Rick Nash 0 0 2 2 0 0 0 -1 21.10 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 1 2 0 -1 15.20 7
D Duvie Westcott 0 0 0 1 2 0 0 0 24.50 5
D Dick Tärnström 0 0 5 2 1 0 0 0 28.40 8
D Ron Hainsey 0 0 0 1 0 1 0 -1 10.00 5
D Ryan Suter 0 1 0 3 0 0 0 1 20.30 8
D Rostislav Klesla 0 0 2 3 0 0 6 -1 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 36 0 0 60.00 9
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 0 1 1 0 0 2 0 5.30 6
R David Vyborny 0 0 0 0 1 0 2 0 8.20 5
R Sergei Samsonov 0 1 5 0 0 0 0 2 12.20 8
R Patrick Kane 0 1 6 0 0 1 2 -1 21.50 7
C Kevyn Adams 0 0 2 1 0 1 0 0 16.30 7
C Rene Bourque 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 6
C Robert Lang 0 1 4 1 1 0 0 1 14.40 6
C Jonathan Toews 1 0 3 3 0 0 4 0 20.30 9
R Craig Adams 0 0 0 2 0 1 2 0 5.30 5
L Alexander Svitov 0 0 1 4 2 2 0 0 17.30 7
L Martin Havlat 0 2 5 0 0 0 0 0 17.40 7
L Keith Tkachuk 2 0 3 0 0 0 0 2 18.20 10
D Dustin Byfuglien 0 0 0 1 0 0 2 1 9.40 6
D Cam Barker 0 0 0 1 0 0 0 1 7.40 6
D Eric Brewer 0 1 0 1 0 1 0 1 24.10 8
D Duncan Keith 0 1 4 1 0 1 0 -1 28.50 8
D Andrei Zyuzin 1 1 6 0 0 0 0 1 20.20 9
D Erik Johnson 0 0 1 0 0 0 0 -1 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 2 0 20 0 0 60.00 8
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Keith Tkachuk
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Andrei Zyuzin
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 5 , Washington Capitals 2
Shots: 28 - 18
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:33/44=73 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:42/50=82 %
Attendance: 13663 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 638062 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:28 1-0 Jaroslav Modry [3])PP
------------------------------------------------------------
26:35 1-1 Alexander Ovechkin [8] (Brian Pothier, Sergei Fedorov)
26:52 2-1 Scott Hartnell [7] (Simon Gagné, Daniel Brière)
27:13 3-1 Simon Gagné [12] (Kimmo Timonen, Daniel Brière)
30:25 3-2 Alexander Ovechkin [9] (Brian Pothier)
------------------------------------------------------------
48:34 4-2 Mike Rathje [1] (Mike Knuble, Scottie Upshall)
51:38 5-2 Vaclav Prospal [2] (Braydon Coburn, Joffrey Lupul)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:28 Scottie Upshall (2 min for roughing)
06:22 Jason Smith (2 min for holding the stick)
17:03 Matt Cooke (2 min for slashing)
17:33 Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
19:34 Brian Pothier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:51 Peter Mueller (2 min for high-sticking)
31:59 Simon Gagné (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:55 Brooks Laich (2 min for slashing)
57:22 Matt Cooke (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alyn McCauley 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.50 6
R Scottie Upshall 0 1 1 1 0 1 2 0 10.50 8
R Joffrey Lupul 0 1 5 2 1 0 0 1 16.50 8
R Scott Hartnell 1 0 2 1 1 0 0 2 19.40 6
C Peter Mueller 0 0 1 0 1 0 2 -1 9.10 6
C Jeff Carter 0 0 1 1 0 1 0 0 14.00 6
C Mike Richards 0 0 0 1 0 0 0 1 15.50 6
C Daniel Brière 0 2 6 1 1 0 0 2 21.00 7
L Sami Kapanen 0 0 1 1 0 0 0 -1 8.50 5
L Mike Knuble 0 1 2 0 1 0 0 0 14.40 6
L Vaclav Prospal 1 0 1 0 2 0 0 1 12.20 6
L Simon Gagné 1 1 5 3 1 0 2 2 21.00 9
D Denis Gauthier 0 0 0 4 0 2 0 0 17.40 7
D Braydon Coburn 0 1 1 1 0 0 0 1 16.20 8
D Jason Smith 0 0 3 5 1 2 2 1 25.50 8
D Mike Rathje 1 0 1 1 0 1 0 0 14.20 8
D Jaroslav Modry 1 0 2 0 0 1 0 1 17.50 8
D Kimmo Timonen 0 1 2 0 1 0 0 1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 16 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 1 1 0 0 0 0 10.30 7
R Chris Clark 0 0 2 0 0 2 0 0 16.10 6
R Viktor Kozlov 0 0 1 2 0 0 0 -1 13.30 6
R Alexander Ovechkin 2 0 3 4 1 2 2 -1 19.50 9
C Tomas Fleischmann 0 0 3 0 0 0 0 0 10.30 5
C Nicklas Bäckström 0 0 2 0 0 1 0 0 12.10 6
C Michael Nylander 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.30 5
C Sergei Fedorov 0 1 3 1 0 0 0 -1 14.20 7
L Brooks Laich 0 0 1 3 1 1 2 0 10.30 8
L Georges Laraque 0 0 1 1 0 1 0 0 18.30 6
L Matt Cooke 0 0 2 1 1 0 4 -1 16.40 6
L Alexander Semin 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.20 7
D Matt Greene 0 0 0 1 0 2 0 0 21.30 6
D Danny Markov 0 0 0 2 0 1 0 -1 16.10 7
D Brian Pothier 0 2 2 1 0 0 2 -1 23.50 6
D Ben Clymer 0 0 1 2 2 1 0 0 19.30 7
D Tom Poti 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.20 5
D Steve Eminger 0 0 0 3 1 0 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 0 23 0 0 60.00 4
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Simon Gagné
3rd star: Scottie Upshall
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 6 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 30 - 29
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:56/72=77 %, Challenges:44/52=83 %
PP: 0 of 7 (7 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:32/37=84 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 650954 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:52 1-0 Guillaume Latendresse [6] (Patrice Brisebois, Andrei Markov)
07:31 2-0 Petr Cajanek [3] (Tomas Plekanec)SH
09:13 2-1 Bryan Little [2] (Ilya Kovalchuk, Niclas Hävelid)
11:34 3-1 Guillaume Latendresse [7] (Chris Higgins, Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
26:21 3-2 Alexei Zhitnik [2] (Bryan Little, Todd White)
34:48 3-3 Mark Recchi [7])
35:22 4-3 Guillaume Latendresse [8] (Bryan Smolinski)
------------------------------------------------------------
40:19 5-3 Patrice Brisebois [2] (Mathieu Dandenault, Bryan Smolinski)PP
43:44 6-3 Michael Ryder [7] (Bryan Smolinski, Saku Koivu)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:05 Guillaume Latendresse (2 min for roughing)
07:13 Steve Bégin (2 min for high-sticking)
15:29 Andrei Kostitsyn (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:22 Saku Koivu (2 min for roughing)
27:04 Tom Kostopoulos (2 min for high-sticking)
29:45 Steve Bégin (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:05 Bobby Holik (2 min for tripping)
53:27 Roman Hamrlik (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 3 1 0 0 2 0 14.40 6
R Vladimir Orszagh 0 0 5 0 0 0 0 0 10.50 7
R Michael Ryder 1 0 3 0 0 0 0 4 10.20 8
R Alex Kovalev 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.20 6
C Steve Bégin 0 0 2 3 0 1 4 -1 17.20 7
C Tomas Plekanec 0 1 0 0 0 0 0 -1 17.20 6
C Bryan Smolinski 0 3 1 0 0 0 0 4 10.20 8
C Saku Koivu 0 1 2 1 1 0 2 -1 17.00 8
L Andrei Kostitsyn 0 0 2 0 1 0 2 0 10.00 5
L Petr Cajanek 1 0 1 1 2 0 0 0 18.40 7
L Guillaume Latendresse 3 0 3 1 0 0 2 4 10.20 8
L Chris Higgins 0 1 2 1 0 0 0 -1 14.20 7
D Francis Bouillon 0 0 0 2 1 2 0 -1 21.30 7
D Mathieu Dandenault 0 1 1 0 1 0 0 4 12.50 7
D Roman Hamrlik 0 0 1 2 1 0 2 -1 23.40 7
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 2 0 -1 24.20 6
D Patrice Brisebois 1 1 1 1 1 0 0 4 10.20 8
D Andrei Markov 0 2 2 3 0 0 0 -1 27.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 26 0 0 60.00 7
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jim Slater 0 0 1 0 0 0 0 0 5.30 6
R Colby Armstrong 0 0 2 2 1 1 0 0 14.40 7
R Mark Recchi 1 0 3 0 1 0 0 0 19.40 8
R Bryan Little 1 1 2 1 0 0 0 -2 20.20 6
C Bobby Holik 0 0 1 1 0 0 2 0 4.50 6
C Todd White 0 1 0 0 0 0 0 1 20.50 7
C Angelo Esposito 0 0 5 0 0 0 0 -1 18.10 6
C Steve Rucchin 0 0 1 1 0 0 0 -2 16.00 6
L Chris Thorburn 0 0 0 4 1 3 0 0 5.20 7
L Erik Christensen 0 0 1 1 1 2 0 0 14.30 7
L Slava Kozlov 0 0 2 2 1 0 0 -1 19.50 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 1 0 0 0 0 -1 20.10 6
D Karel Pilar 0 0 0 2 0 2 0 0 19.40 6
D Ken Klee 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 6
D Niclas Hävelid 0 1 2 0 0 0 0 -1 24.20 6
D Steve McCarthy 0 0 2 1 0 0 0 0 19.10 6
D Garnet Exelby 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.40 7
D Alexei Zhitnik 1 0 4 1 0 0 0 -1 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 6 0 24 0 0 60.00 4
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Guillaume Latendresse
2nd star: Bryan Smolinski
3rd star: Patrice Brisebois