13 décembre

----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 3 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 33 - 19
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:49/53=90 %
PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:36/42=83 %
Attendance: 10533 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 518223 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:42 0-1 Patrick Kane [10] (Jonathan Toews, Martin Havlat)PP
------------------------------------------------------------
23:24 0-2 Sergei Samsonov [12] (Keith Tkachuk, Eric Brewer)PP
26:56 1-2 Bobby Holik [5] (Colby Armstrong, Steve McCarthy)
28:21 2-2 Slava Kozlov [10] (Alexei Zhitnik, Steve Rucchin)
36:02 3-2 Dallas Drake [4] (Bryan Little, Pavel Datsyuk)
------------------------------------------------------------
51:15 3-3 Sergei Samsonov [13] (Andrei Zyuzin, Cam Barker)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:19 Bobby Holik (2 min for boarding)
12:27 Robert Lang (2 min for high-sticking)
17:48 Erik Johnson (2 min for boarding)
18:46 David Vyborny (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:05 Steve McCarthy (2 min for hooking)
24:18 Colby Armstrong (2 min for boarding)
30:55 Keith Tkachuk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:11 Bobby Holik (2 min for high-sticking)
45:49 Martin Havlat (2 min for hooking)
50:41 Martin Havlat (5 min for fighting)
50:41 Chris Thorburn (5 min for fighting)
56:03 Chris Thorburn (5 min for fighting)
56:03 Keith Tkachuk (5 min for fighting)
57:05 Craig Adams (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jim Slater 0 0 1 0 0 0 0 0 4.30 6
R Colby Armstrong 0 1 1 0 0 1 2 1 16.20 6
R Bryan Little 0 1 3 2 0 0 0 1 22.50 8
R Mark Recchi 0 0 5 0 0 0 0 0 16.20 7
C Todd White 0 0 2 0 0 0 0 0 9.30 5
C Bobby Holik 1 0 2 2 0 0 4 1 15.50 6
C Pavel Datsyuk 0 1 3 1 0 0 0 1 19.50 7
C Steve Rucchin 0 1 4 2 0 0 0 0 20.00 9
L Chris Thorburn 0 0 1 1 0 1 10 0 4.20 5
L Erik Christensen 0 0 1 0 0 0 0 1 19.40 6
L Dallas Drake 1 0 2 0 0 0 0 1 17.10 7
L Slava Kozlov 1 0 4 1 1 0 0 0 23.00 7
D Steve McCarthy 0 1 2 1 1 1 2 1 18.40 7
D Garnet Exelby 0 0 1 0 0 1 0 1 16.30 5
D Alexei Zhitnik 0 1 1 0 0 0 0 0 25.00 6
D Karel Pilar 0 0 2 1 0 2 0 1 17.40 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 2 0 0 1 21.40 6
D Teppo Numminen 0 0 4 1 0 0 0 0 30.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 16 0 0 65.00 5
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 0 0 2 0 0 0 -1 6.00 5
R David Vyborny 0 0 2 2 0 0 2 -1 17.00 8
R Sergei Samsonov 2 0 2 2 0 0 0 0 13.00 8
R Patrick Kane 1 0 2 2 3 0 0 0 19.30 7
C Kevyn Adams 0 0 2 0 0 1 0 -1 14.40 5
C Rene Bourque 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.00 7
C Robert Lang 0 0 2 1 0 0 2 0 13.00 6
C Jonathan Toews 0 1 3 3 0 0 0 0 19.30 8
R Craig Adams 0 0 2 0 1 0 2 -1 6.00 5
L Alexander Svitov 0 0 0 5 0 3 0 -1 21.30 8
L Martin Havlat 0 1 1 1 0 0 7 -1 16.10 7
L Keith Tkachuk 0 1 2 1 0 0 7 1 17.50 7
D Dustin Byfuglien 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.10 6
D Cam Barker 0 1 0 0 0 0 0 -1 12.10 6
D Eric Brewer 0 1 0 0 0 0 0 0 19.50 5
D Duncan Keith 0 0 0 3 1 0 0 -1 27.20 6
D Andrei Zyuzin 0 1 2 0 1 0 0 0 19.10 8
D Erik Johnson 0 0 1 3 0 0 2 -1 32.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 30 0 0 65.00 9
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Samsonov
2nd star: Bryan Little
3rd star: Patrick Kane
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 1 , Florida Panthers 1
Shots: 23 - 18
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:74/94=78 %, Challenges:38/57=65 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:80/105=76 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 14638 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 704087 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:15 0-1 Brett McLean [5] (Garth Murray, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
46:11 1-1 Jiri Novotny [6] (Ryan Suter, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:33 Rick Nash (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
54:43 Jay Bouwmeester (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Bolland 0 0 1 0 0 0 0 1 5.10 6
R Martin Gélinas 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.10 7
R Andrew Ladd 0 0 3 1 1 1 0 0 17.10 7
R Nikolai Zherdev 0 0 3 1 1 0 0 0 20.40 7
C Jiri Novotny 1 0 2 0 1 0 0 1 5.40 7
C Michael Peca 0 0 1 2 2 3 0 -1 21.00 7
C Dan Fritsche 0 0 2 3 1 0 0 0 17.00 7
C Gilbert Brulé 0 0 2 1 2 0 0 0 20.40 6
L Jason Chimera 0 0 0 1 2 1 0 1 6.40 6
L Manny Malhotra 0 0 2 0 2 0 0 -1 21.20 5
L Alexandre Picard 0 0 2 0 2 0 0 0 17.10 5
L Rick Nash 0 0 3 0 0 0 2 0 20.40 6
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 4 1 4 0 0 23.20 7
D Luc Bourdon 0 0 0 0 0 0 0 0 18.00 6
D Dick Tärnström 0 0 0 1 0 0 0 0 24.00 7
D Ron Hainsey 0 1 0 2 1 6 0 -1 20.10 7
D Rostislav Klesla 0 0 2 3 2 2 0 0 21.20 9
D Ryan Suter 0 1 0 2 1 2 0 1 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 17 0 0 65.00 8
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett McLean 1 0 2 1 1 1 0 1 8.30 6
R Rostislav Olesz 0 0 2 0 1 1 0 0 16.40 6
R Radek Dvorak 0 0 3 2 1 0 0 0 19.30 5
R Nathan Horton 0 0 2 2 3 1 0 -1 20.30 6
C Vaclav Nedorost 0 0 1 0 0 0 0 1 8.30 7
C Stephen Weiss 0 0 1 0 2 2 0 0 19.00 5
C Jozef Stumpel 0 0 2 1 0 0 0 0 14.50 7
C Olli Jokinen 0 0 2 1 2 1 0 -1 22.50 7
L Garth Murray 0 1 0 1 1 1 0 1 8.30 6
L Drew Larman 0 0 1 3 2 5 0 0 16.40 5
L Ville Peltonen 0 0 1 0 1 0 0 0 14.10 6
L Richard Zednik 0 0 1 1 2 0 0 -1 22.50 6
D Jassen Cullimore 0 0 1 1 0 3 0 0 16.40 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 0 0 0 16.40 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 1 1 0 0 29.30 6
D Noah Welch 0 0 0 1 0 2 0 0 18.00 7
D Bryan Allen 0 0 2 0 1 0 0 0 23.20 5
D Jay Bouwmeester 0 1 1 3 1 1 2 0 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 22 0 0 65.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Vokoun
2nd star: Brett McLean
3rd star: Jiri Novotny
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 9 , Detroit Red Wings 1
Shots: 28 - 26
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/68=89 %, Challenges:33/48=67 %
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:33/43=75 %
Attendance: 8668 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 420398 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:56 1-0 Mike Cammalleri [12] (Anze Kopitar, Rob Blake)
11:45 2-0 Kyle Calder [10] (Patrick O'Sullivan)
16:46 3-0 Alexander Frolov [9] (Jiri Fischer, Rob Blake)
------------------------------------------------------------
26:53 3-1 Brendan Shanahan [13] (Valtteri Filppula, Nicklas Lidström)PP
28:31 4-1 Martin Hanzal [1] (Scott Niedermayer, Anze Kopitar)
28:55 5-1 Tom Preissing [4] (Jiri Fischer, Michal Handzus)
------------------------------------------------------------
49:45 6-1 Jiri Fischer [3] (Alexander Frolov, Michal Handzus)
52:52 7-1 Bryan Cameron [1] (Jan Bulis, Scott Niedermayer)
54:23 8-1 Dustin Brown [8] (Mike Cammalleri, Anze Kopitar)
54:58 9-1 Jiri Fischer [4] (Tom Preissing, Michal Handzus)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:24 Thomas Hickey (2 min for high-sticking)
05:26 Kyle Calder (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
24:35 Michal Handzus (2 min for roughing)
24:35 Sam Gagner (2 min for roughing)
26:15 Kyle Calder (2 min for tripping)
30:09 Patrick O'Sullivan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:55 Rob Blake (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 3 0 0 0 0 1 8.00 5
R Derek Armstrong 0 0 3 0 0 0 0 0 13.10 6
R Dustin Brown 1 0 3 0 0 0 0 6 19.00 7
R Mike Cammalleri 1 1 2 0 0 0 0 2 16.30 8
C Bryan Cameron 1 0 2 0 1 0 0 1 8.00 7
C Patrick O'Sullivan 0 1 2 0 2 0 2 1 14.10 5
C Michal Handzus 0 3 0 0 0 0 2 5 15.50 7
C Anze Kopitar 0 3 3 0 1 0 0 2 16.30 8
L Jan Bulis 0 1 1 3 2 3 0 1 8.50 6
L Kyle Calder 1 0 1 1 1 1 4 1 15.10 8
L Alexander Frolov 1 1 2 1 0 0 0 5 19.30 9
L Martin Hanzal 1 0 4 1 1 0 0 2 16.30 7
D Thomas Hickey 0 0 0 0 0 0 2 0 12.30 6
D Jiri Fischer 2 2 3 1 0 1 0 6 20.00 10
D Rob Blake 0 2 1 3 0 1 2 3 27.30 9
D Jack Johnson 0 0 0 2 2 2 0 0 11.50 6
D Tom Preissing 1 1 4 5 2 2 0 6 21.50 9
D Scott Niedermayer 0 2 1 1 1 0 0 3 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 25 0 0 60.00 10
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 0 0 2 1 2 0 -1 6.30 5
R Andrew Cogliano 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.10 7
R Brendan Shanahan 1 0 3 3 1 4 0 -2 18.20 8
R Mikael Samuelsson 0 0 2 1 1 0 0 -5 20.00 6
C Kris Draper 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.30 5
C Johan Franzén 0 0 1 3 2 3 0 0 14.10 7
C Valtteri Filppula 0 1 5 1 0 0 0 -2 19.50 7
C Sam Gagner 0 0 5 0 0 0 2 -6 19.30 5
L Kirk Maltby 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.30 6
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 0 0 0 0 14.10 6
L Tomas Holmström 0 0 2 2 1 2 0 -2 19.50 7
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 1 1 0 0 -6 19.30 5
D Chris Chelios 0 0 2 2 2 4 0 0 14.40 7
D Ladislav Smid 0 0 1 0 0 0 0 -3 19.10 6
D Brian Rafalski 0 0 0 0 1 0 0 -6 26.10 5
D Niklas Kronwall 0 0 1 0 0 0 0 0 14.40 6
D Brad Stuart 0 0 1 0 0 0 0 -3 19.10 5
D Nicklas Lidström 0 1 1 0 0 0 0 -6 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Deslauriers 5 0 12 0 0 29.00 4
G Dominik Hasek 4 0 7 0 0 31.00 4

Three stars of the game:
1st star: Jiri Fischer
2nd star: Mike Cammalleri
3rd star: Michal Handzus

----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 5 , Edmonton Oilers 3
Shots: 26 - 30
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:69/78=88 %, Challenges:30/51=57 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:24/34=68 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 650954 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:41 1-0 Andrei Kostitsyn [1] (Chris Higgins, Saku Koivu)
12:28 1-1 Shawn Horcoff [5] (Ethan Moreau, François Beauchemin)
------------------------------------------------------------
28:15 1-2 Robert Nilsson [3] (Marty Reasoner, Fernando Pisani)
28:56 2-2 Andrei Markov [7] (Saku Koivu, Chris Higgins)
37:43 3-2 Chris Higgins [13] (Alex Kovalev, Saku Koivu)PP
------------------------------------------------------------
40:47 4-2 Chris Higgins [14] (Andrei Markov)
42:13 4-3 Dustin Penner [10] (Brad Boyes)
49:09 5-3 Saku Koivu [12] (Steve Bégin, Mathieu Dandenault)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:52 Fernando Pisani (2 min for tripping)
07:23 Chris Higgins (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:38 Tom Kostopoulos (2 min for hooking)
31:29 Andy McDonald (2 min for tripping)
34:29 Todd Bertuzzi (2 min for boarding)
36:06 Ethan Moreau (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
53:04 Patrick Thoresen (2 min for hooking)
59:35 Alex Kovalev (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Orszagh 0 0 0 0 1 0 0 0 9.00 5
R Andy McDonald 0 0 2 0 1 0 2 0 13.10 6
R Alex Kovalev 0 1 3 0 0 0 2 -1 16.00 7
R Andrei Kostitsyn 1 0 2 1 2 1 0 2 15.40 8
C Steve Bégin 0 1 0 3 2 3 0 0 15.30 7
C Tomas Plekanec 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 5
C Bryan Smolinski 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.10 6
C Saku Koivu 1 3 3 1 0 0 0 2 20.40 9
L Tom Kostopoulos 0 0 1 1 2 1 2 0 10.20 5
L Guillaume Latendresse 0 0 3 0 3 0 0 0 18.00 5
L Petr Cajanek 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.40 5
L Chris Higgins 2 2 5 0 2 0 2 2 20.40 8
D Francis Bouillon 0 0 0 2 1 2 0 0 18.40 7
D Mathieu Dandenault 0 1 0 1 0 0 0 -1 15.10 7
D Roman Hamrlik 0 0 2 1 1 1 0 2 22.40 7
D Mike Komisarek 0 0 0 0 4 0 0 0 17.50 4
D Patrice Brisebois 0 0 2 1 0 0 0 -1 17.30 7
D Andrei Markov 1 1 2 2 1 2 0 2 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 27 0 0 60.00 8
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marty Reasoner 0 1 1 2 0 2 0 1 8.40 7
R Fernando Pisani 0 1 2 1 0 3 2 0 9.40 8
R Dustin Penner 1 0 6 2 0 0 0 2 16.00 9
R Todd Bertuzzi 0 0 0 3 0 2 2 -4 20.30 6
C Patrick Thoresen 0 0 1 0 4 0 2 1 8.40 4
C Brian Sutherby 0 0 0 1 0 1 0 0 13.30 6
C Brad Boyes 0 1 1 0 0 0 0 1 16.00 7
C Shawn Horcoff 1 0 4 1 1 0 0 -3 17.50 7
L Robert Nilsson 1 0 1 0 1 0 0 1 8.40 6
L Raffi Torres 0 0 1 1 2 1 0 0 16.40 6
L Ethan Moreau 0 1 4 1 0 0 2 2 15.40 8
L Henrik Zetterberg 0 0 4 0 0 0 0 -4 20.20 7
D Tom Gilbert 0 0 1 1 0 2 0 0 10.40 6
D Brooks Orpik 0 0 0 2 0 2 0 1 23.10 8
D François Beauchemin 0 1 0 4 1 3 0 -2 30.10 8
D Hal Gill 0 0 0 1 0 2 0 0 9.40 5
D Steve Staios 0 0 1 4 1 2 0 2 16.20 8
D Joni Pitkänen 0 0 3 0 0 1 0 -3 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 5 0 21 0 0 60.00 4
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Saku Koivu
2nd star: Chris Higgins
3rd star: Andrei Markov
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , New York Islanders 2
Shots: 29 - 20
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:30/46=63 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:74/84=88 %, Challenges:39/56=68 %
Attendance: 17343 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 789107 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:31 1-0 Peter Forsberg [12] (Milan Hejduk, Jordan Leopold)
------------------------------------------------------------
25:07 1-1 Mike Sillinger [3] (Trent Hunter, Miroslav Satan)
28:35 1-2 Sean Bergenheim [3] (Shawn Bates, Ruslan Fedotenko)
35:54 2-2 Alexei Morozov [3] (Wojtek Wolski, Ian Laperriere)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
63:31 3-2 Peter Forsberg [13] (Milan Hejduk, Ryan Smyth)
Penalty summary:
-----------------
05:55 Adam Foote (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:48 Ian Laperriere (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:07 Joe Sakic (2 min for hooking)
54:05 Bill Guerin (2 min for high-sticking)
57:54 Ben Walter (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
61:34 Richard Park (2 min for roughing)

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 1 1 3 1 0 -1 12.30 5
R Alexei Morozov 1 0 1 0 1 0 0 1 12.00 6
R Marek Svatos 0 0 2 0 0 0 0 0 15.10 6
R Milan Hejduk 0 2 4 2 2 0 0 1 21.10 7
C Paul Stastny 0 0 2 2 1 2 0 -1 10.20 5
C Ian Laperriere 0 1 2 7 1 8 2 1 18.10 10
C Joe Sakic 0 0 3 0 0 0 2 0 15.10 8
C Peter Forsberg 2 0 4 1 0 0 0 1 20.10 10
L Matt Hussey 0 0 1 1 1 0 0 -1 8.40 5
L Wojtek Wolski 0 1 2 2 2 2 0 1 11.10 7
L Andrew Brunette 0 0 2 0 2 0 0 1 17.30 7
L Ryan Smyth 0 1 2 0 1 0 0 0 22.20 7
D Scott Hannan 0 0 0 2 0 2 0 1 14.30 7
D Brett Clark 0 0 0 0 0 0 0 0 17.40 6
D Jordan Leopold 0 1 0 1 1 0 0 0 26.10 7
D Ruslan Salei 0 0 0 0 0 0 0 1 22.30 7
D Adam Foote 0 0 0 1 0 1 2 0 18.00 6
D John-Michael Liles 0 0 3 1 1 1 0 0 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 18 0 0 63.30 8
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 1 0 2 1 1 2 0 0 10.00 6
R Richard Park 0 0 0 1 2 0 2 0 12.00 4
R Bill Guerin 0 0 2 3 1 0 2 -1 17.10 7
R Trent Hunter 0 1 1 1 0 1 0 0 21.50 7
C Ben Walter 0 0 1 1 1 0 2 0 10.00 5
C Frans Nielsen 0 0 0 0 1 0 0 0 12.00 4
C Mike Comrie 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.30 6
C Mike Sillinger 1 0 3 0 3 0 0 1 18.20 6
L Shawn Bates 0 1 0 0 1 0 0 0 10.00 5
L Ruslan Fedotenko 0 1 0 1 1 2 0 0 17.30 7
L Josef Vasicek 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.20 6
L Miroslav Satan 0 1 3 1 0 0 0 1 19.50 7
D Freddy Meyer 0 0 1 0 1 3 0 -1 17.00 7
D Chris Campoli 0 0 2 1 3 1 0 -1 18.50 5
D Brendan Witt 0 0 1 7 0 4 0 1 28.30 9
D Andy Sutton 0 0 0 1 0 2 0 -2 16.40 5
D Bruno Gervais 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.30 5
D Bryan Berard 0 0 3 1 2 1 0 2 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 26 0 0 63.30 7
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Forsberg
2nd star: Alexei Morozov
3rd star: Milan Hejduk
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 2 , Calgary Flames 4
Shots: 23 - 26
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:25/44=55 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:54/70=77 %, Challenges:47/65=71 %
Attendance: 11106 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 543084 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:38 1-0 Loui Eriksson [10] (Mike Ribeiro)PP
18:19 1-1 Chris Drury [11] (Owen Nolan)
------------------------------------------------------------
21:18 2-1 Brenden Morrow [9] (Sergei Zubov)
------------------------------------------------------------
50:29 2-2 Chris Drury [12] (Robyn Regehr, Dion Phaneuf)
57:07 2-3 Chris Drury [13] (Owen Nolan, Robyn Regehr)
59:38 2-4 Craig Conroy [13] (Daymond Langkow) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:18 Brandon Dubinsky (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:17 Marcus Nilson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:05 Alex Tanguay (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Winchester 0 0 1 1 1 1 0 0 6.40 6
R Steve Ott 0 0 0 1 2 1 0 -2 14.30 5
R Loui Eriksson 1 0 1 1 2 0 0 -2 18.50 6
R Jere Lehtinen 0 0 2 2 2 2 0 1 20.00 7
C Mike Ribeiro 0 1 2 0 1 0 0 0 8.30 6
C Stu Barnes 0 0 0 0 0 1 0 -2 14.30 5
C Mike Modano 0 0 2 0 2 0 0 -1 16.40 6
C Brad Richards 0 0 2 4 1 1 0 0 20.20 7
L James Neal 0 0 2 0 0 0 0 0 6.40 5
L Vojtech Polak 0 0 2 0 3 1 0 -2 14.30 6
L Antti Miettinen 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.30 6
L Brenden Morrow 1 0 5 3 0 3 0 0 20.20 9
D Trevor Daley 0 0 1 0 0 4 0 -2 15.30 6
D Philippe Boucher 0 0 1 1 1 0 0 -1 19.40 6
D Kenny Jönsson 0 0 0 0 0 0 0 0 25.20 5
D Stéphane Robidas 0 0 0 2 1 2 0 -2 15.10 6
D Mattias Norström 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.20 6
D Sergei Zubov 0 1 2 6 0 1 0 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 22 0 0 59.20 5
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Carsen Germyn 0 0 0 1 1 1 0 0 9.10 6
R Patrick Eaves 0 0 3 2 2 5 0 0 15.10 7
R Owen Nolan 0 2 3 2 1 2 0 2 16.40 9
R Craig Conroy 1 0 2 3 1 0 0 1 20.50 8
C Brandon Dubinsky 0 0 1 3 0 1 2 0 12.00 7
C Matthew Lombardi 0 0 2 1 1 2 0 0 13.40 7
C Chris Drury 3 0 5 0 0 0 0 2 15.50 10
C Daymond Langkow 0 1 2 1 1 0 0 1 16.40 8
L Dustin Boyd 0 0 0 1 2 1 0 0 9.10 5
L Marcus Nilson 0 0 0 0 1 0 2 0 13.40 5
L Kristian Huselius 0 0 4 0 1 0 0 2 14.40 7
L Alex Tanguay 0 0 3 2 1 0 2 1 16.40 8
D Rhett Warrener 0 0 1 3 0 4 0 0 15.40 7
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 0 0 2 16.10 6
D Adrian Aucoin 0 0 0 2 1 0 0 1 23.20 7
D David Hale 0 0 0 0 1 0 0 0 15.10 6
D Robyn Regehr 0 2 0 1 1 1 0 2 23.50 8
D Dion Phaneuf 0 1 0 2 3 2 0 1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 21 0 0 60.00 8
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Drury
2nd star: Owen Nolan
3rd star: Craig Conroy

----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 4 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 31 - 22
PP: 0 of 5 (13 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:35/51=67 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:28/40=68 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 857460 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:18 1-0 Chris Simon [1] (Dominic Moore, Éric Bélanger)
------------------------------------------------------------
22:02 2-0 Marian Gaborik [16] (Kim Johnsson)
38:44 2-1 Bret Hedican [2] (Erik Cole, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
44:31 3-1 Dominic Moore [3] (Oleg Kvasha, Vaclav Varada)
46:08 3-2 David Tanabe [4] (Rod Brind'Amour, Justin Williams)
59:43 4-2 Marian Gaborik [17] (Kim Johnsson, Brent Burns) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:43 Jeff Hamilton (2 min for tripping)
18:14 Jeff Hamilton (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
26:38 Erik Cole (2 min for tripping)
31:02 Ryan Bayda (2 min for hooking)
31:13 Steve Bernier (2 min for roughing)
31:13 Erik Cole (2 min for roughing)
34:37 Joey Mormina (2 min for hooking)
38:58 Steve Bernier (2 min for high-sticking)
39:37 Vaclav Varada (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
46:27 Brian Rolston (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 1 0 3 2 1 2 0 2 6.50 8
R Branko Radivojevic 0 0 1 1 0 0 0 0 15.40 6
R Ales Kotalik 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.50 7
R Marian Gaborik 2 0 4 0 1 0 0 1 19.00 8
C Dominic Moore 1 1 1 0 2 0 0 2 11.30 7
C Éric Bélanger 0 1 2 1 0 2 0 0 11.40 7
C Brian Rolston 0 0 4 2 0 1 2 -1 18.10 8
C Pavol Demitra 0 0 0 0 0 0 0 1 18.40 7
L Oleg Kvasha 0 1 0 1 0 1 0 2 6.50 7
L Vaclav Varada 0 1 1 1 1 2 2 0 17.20 6
L Steve Bernier 0 0 5 0 2 0 4 -1 16.50 6
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 0 1 0 0 1 19.00 7
D Keith Carney 0 0 0 0 1 1 0 0 17.30 6
D Martin Skoula 0 0 0 2 2 1 0 1 21.40 6
D Brent Burns 0 1 1 3 2 0 0 1 26.50 7
D Petteri Nummelin 0 0 2 0 0 0 0 0 11.00 6
D Sean Hill 0 0 2 1 0 1 0 0 17.10 7
D Kim Johnsson 0 2 3 1 2 1 0 2 25.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 2 0 20 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Letowski 0 0 1 2 1 1 0 0 9.20 6
R Scott Walker 0 0 2 2 0 2 0 0 13.40 6
R Justin Williams 0 1 3 2 1 0 0 1 19.00 7
R Tuomo Ruutu 0 0 1 2 0 1 0 -3 16.00 7
C Jeff Hamilton 0 0 2 4 0 1 4 0 9.20 6
C Matt Cullen 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 7
C Rod Brind'Amour 0 1 0 1 0 0 0 0 18.10 7
C Eric Staal 0 1 1 0 2 1 0 -2 20.40 6
L Joey Mormina 0 0 1 3 2 2 2 0 9.20 6
L Tyler Kennedy 0 0 2 0 0 1 0 0 11.00 6
L Ryan Bayda 0 0 3 0 0 0 2 0 13.30 6
L Erik Cole 0 1 3 3 1 3 4 -2 20.50 7
D Tim Gleason 0 0 0 2 0 2 0 0 19.30 6
D David Tanabe 1 0 1 0 0 0 0 0 19.50 7
D Bret Hedican 1 0 1 1 2 1 0 -2 21.20 6
D Joe Corvo 0 0 2 0 0 1 0 0 17.10 6
D Glen Wesley 0 0 0 2 0 0 0 0 22.10 7
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 2 0 0 -2 20.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 27 0 0 59.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Gaborik
2nd star: Dominic Moore
3rd star: Kim Johnsson
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 29 - 19
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:62/72=86 %, Challenges:34/51=65 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:36/49=72 %
Attendance: 14862 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 700000 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:23 1-0 Jan Hrdina [10] (Samuel Påhlsson)
16:09 2-0 Jarkko Ruutu [3] (Ryan Whitney, Maxime Talbot)
18:35 3-0 Jan Hrdina [11] (Darryl Sydor, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
28:45 3-1 Jason Allison [3] (Mats Sundin, Jason Blake)
------------------------------------------------------------
44:01 4-1 Ryan Malone [4] (Geoff Sanderson, Samuel Påhlsson)
45:06 4-2 Matt Stajan [6] (Shea Weber, Jason Allison)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:54 Jason Allison (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
54:05 Ryan Whitney (2 min for tripping)
56:33 Darcy Tucker (2 min for boarding)
59:22 Mike Green (2 min for tripping)
59:54 Sergei Gonchar (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jani Rita 0 0 0 0 1 0 0 1 7.10 4
R Ryan Malone 1 0 4 2 0 1 0 2 14.30 9
R Marian Hossa 0 0 2 3 2 0 0 0 17.00 7
R Petr Sykora 0 0 0 0 3 0 0 -1 18.50 4
C Maxime Talbot 0 1 2 3 1 3 0 1 7.20 6
C Samuel Påhlsson 0 2 3 1 0 2 0 2 18.00 9
C Jordan Staal 0 0 1 4 0 1 0 0 17.00 7
C T.J. Oshie 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.40 6
L Jarkko Ruutu 1 0 2 0 0 0 0 1 7.10 6
L Geoff Sanderson 0 1 1 0 2 0 0 1 15.00 5
L Jan Hrdina 2 0 5 0 2 0 0 1 17.50 7
L Evgeny Malkin 0 0 5 0 3 0 0 -1 20.00 7
D Denis Grebeshkov 0 0 1 2 1 2 0 1 13.50 7
D Kristopher Letang 0 0 1 1 0 1 0 1 21.20 6
D Ryan Whitney 0 1 0 2 0 1 2 0 24.50 7
D Mike Green 0 0 0 0 0 0 2 1 18.40 6
D Darryl Sydor 0 1 1 0 0 0 0 1 13.30 6
D Sergei Gonchar 0 1 2 6 1 2 2 0 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 17 0 0 60.00 6
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 5
R Alexander Steen 0 0 2 2 1 1 0 -1 12.50 7
R Matt Stajan 1 0 3 0 2 0 0 1 14.30 7
R Jason Blake 0 1 2 2 0 0 0 -2 20.40 7
C Kyle Wellwood 0 0 2 1 0 0 0 0 8.00 7
C Mark Bell 0 0 2 0 1 1 0 -1 16.30 5
C Jason Allison 1 1 2 0 5 0 2 1 14.30 6
C Mats Sundin 0 1 2 0 0 0 0 -2 20.40 7
L Chad Kilger 0 0 1 1 0 1 0 0 8.20 5
L David Legwand 0 0 2 3 1 4 0 -2 15.00 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 2 0 2 0 2 16.20 6
L Darcy Tucker 0 0 3 2 1 0 2 -2 20.40 6
D Anton Strålman 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.20 6
D Ian White 0 0 0 2 0 0 0 1 16.20 6
D Bryan McCabe 0 0 2 1 0 1 0 -2 25.40 7
D Staffan Kronwall 0 0 0 1 0 3 0 -1 17.00 6
D Shea Weber 0 1 0 3 2 3 0 1 20.10 7
D Tomas Kaberle 0 0 1 0 0 0 0 -2 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 4 0 25 0 0 60.00 6
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Malone
2nd star: Samuel Påhlsson
3rd star: Jan Hrdina