18 décembre

----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 1 , Calgary Flames 1
Shots: 23 - 31
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:84/98=85 %, Challenges:27/42=62 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:78/90=86 %, Challenges:38/56=66 %
Attendance: 13893 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 668253 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:18 1-0 Andrew Ladd [5] (Alexandre Picard, Dan Fritsche)
------------------------------------------------------------
27:58 1-1 Adrian Aucoin [5] (Craig Conroy, Alex Tanguay)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:32 Chris Drury (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:16 Michael Peca (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:19 Ryan Suter (2 min for high-sticking)
45:34 Patrick Eaves (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Bolland 0 0 3 3 1 3 0 0 7.50 7
R Martin Gélinas 0 0 0 0 0 1 0 0 12.30 6
R Andrew Ladd 1 0 3 1 4 1 0 0 18.50 7
R Nikolai Zherdev 0 0 2 1 1 0 0 0 21.50 6
C Jiri Novotny 0 0 0 1 2 1 0 0 8.10 4
C Michael Peca 0 0 1 1 2 3 2 0 14.20 5
C Dan Fritsche 0 1 2 4 0 0 0 0 18.40 7
C Gilbert Brulé 0 0 5 0 0 0 0 0 21.40 7
L Jason Chimera 0 0 1 1 0 1 0 0 7.50 5
L Manny Malhotra 0 0 1 0 2 0 0 0 16.20 6
L Alexandre Picard 0 1 2 0 0 0 0 0 20.00 6
L Rick Nash 0 0 5 1 0 1 0 0 23.10 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 0 1 0 0 19.20 6
D Luc Bourdon 0 0 0 1 1 1 0 0 23.40 5
D Dick Tärnström 0 0 1 3 0 1 0 0 22.00 7
D Ron Hainsey 0 0 0 1 0 2 0 0 13.40 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 1 1 1 0 0 24.30 6
D Ryan Suter 0 0 0 4 1 1 2 0 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 30 0 0 65.00 10
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Carsen Germyn 0 0 2 2 1 2 0 0 8.20 5
R Patrick Eaves 0 0 2 2 3 2 2 0 12.50 7
R Owen Nolan 0 0 3 1 2 1 0 -1 20.50 7
R Craig Conroy 0 1 4 1 1 0 0 1 23.30 7
C Brandon Dubinsky 0 0 2 0 0 0 0 0 12.00 7
C Matthew Lombardi 0 0 3 1 2 2 0 0 12.40 7
C Chris Drury 0 0 4 0 1 0 2 0 20.00 6
C Daymond Langkow 0 0 4 0 1 0 0 0 18.30 8
L Dustin Boyd 0 0 0 0 1 0 0 0 8.10 4
L Marcus Nilson 0 0 0 1 0 1 0 0 12.40 5
L Kristian Huselius 0 0 1 0 0 0 0 0 17.00 6
L Alex Tanguay 0 1 2 1 0 1 0 0 23.20 8
D Rhett Warrener 0 0 0 1 0 1 0 0 15.50 6
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 0 0 0 16.20 6
D Adrian Aucoin 1 0 2 2 2 1 0 0 30.40 8
D David Hale 0 0 0 1 1 2 0 0 13.20 6
D Robyn Regehr 0 0 3 1 2 1 0 0 24.00 7
D Dion Phaneuf 0 0 1 1 1 1 0 0 31.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 22 0 0 65.00 9
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Pascal Leclaire
3rd star: Andrew Ladd
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 2 , Florida Panthers 2
Shots: 21 - 28
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:32/46=68 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:90/107=84 %, Challenges:31/51=59 %
Attendance: 6957 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 336023 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:53 0-1 Radek Dvorak [11] (Mike Van Ryn, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
28:07 1-1 Paul Mara [4] (Scott Gomez, Jaromir Jagr)
39:25 1-2 Richard Zednik [9] (Nathan Horton, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
47:37 2-2 Fredrik Sjöström [3])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
22:38 Michal Rozsival (2 min for holding the stick)
31:37 Marek Malik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:38 Jaromir Jagr (2 min for tripping)
49:37 Drew Larman (2 min for hooking)
54:55 Scott Gomez (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
62:23 Garth Murray (5 min for fighting)
62:23 Ryan Hollweg (5 min for fighting)

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Hollweg 0 0 0 1 1 1 5 0 7.20 5
R Fredrik Sjöström 1 0 2 3 0 5 0 1 14.50 8
R Jarome Iginla 0 0 3 1 0 1 0 -1 20.10 7
R Jaromir Jagr 0 1 4 2 2 0 2 0 20.00 8
C Alex Bourret 0 0 0 5 0 3 0 0 8.20 6
C Blair Betts 0 0 1 2 1 2 0 1 17.40 6
C Petr Prucha 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.30 6
C Scott Gomez 0 1 3 0 0 0 2 0 22.40 7
L Nigel Dawes 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 4
L Sean Avery 0 0 0 0 1 0 0 1 17.40 4
L Jiri Hudler 0 0 3 0 1 0 0 -1 14.40 5
L Martin Straka 0 0 1 2 1 1 0 0 19.00 6
D Darius Kasparaitis 0 0 0 0 2 1 0 1 22.20 5
D Michal Rozsival 0 0 2 0 0 0 2 -1 20.00 6
D Fedor Tyutin 0 0 2 1 1 1 0 0 31.00 5
D Marek Malik 0 0 0 2 1 3 2 1 17.00 5
D Christian Bäckman 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.00 4
D Paul Mara 1 0 2 5 1 2 0 0 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 26 0 0 65.00 8
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett McLean 0 0 4 0 3 0 0 0 11.30 5
R Rostislav Olesz 0 0 0 1 1 1 0 0 11.10 4
R Radek Dvorak 1 0 2 2 3 0 0 -1 19.20 6
R Nathan Horton 0 1 2 3 0 2 0 1 21.10 8
C Vaclav Nedorost 0 0 2 2 1 1 0 0 8.50 5
C Stephen Weiss 0 0 0 0 2 0 0 0 13.10 4
C Jozef Stumpel 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.50 7
C Olli Jokinen 0 0 3 1 1 0 0 1 24.20 8
L Garth Murray 0 0 2 1 0 1 5 0 8.50 5
L Drew Larman 0 0 0 0 1 0 2 0 11.10 4
L Ville Peltonen 0 0 3 2 0 0 0 -1 22.40 5
L Richard Zednik 1 0 4 1 0 0 0 1 22.30 8
D Jassen Cullimore 0 0 0 0 1 1 0 0 11.10 6
D Mike Van Ryn 0 1 0 1 0 1 0 -1 25.20 6
D Karlis Skrastins 0 1 2 1 0 0 0 1 29.00 7
D Noah Welch 0 0 2 0 1 2 0 0 13.30 7
D Bryan Allen 0 0 1 1 4 2 0 -1 20.10 4
D Jay Bouwmeester 0 1 4 6 1 3 0 1 31.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 19 0 0 65.00 8
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Fredrik Sjöström
2nd star: Radek Dvorak
3rd star: Jaromir Jagr
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 4 , Detroit Red Wings 3
Shots: 33 - 30
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:63/73=86 %, Challenges:26/38=66 %
PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:79/93=84 %, Challenges:42/50=82 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 650954 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:41 0-1 Ilya Kovalchuk [12] (Nicklas Lidström)
12:52 1-1 Guillaume Latendresse [14] (Patrice Brisebois, Mathieu Dandenault)
13:36 2-1 Saku Koivu [14] (Alex Kovalev, Chris Higgins)PP
------------------------------------------------------------
37:09 2-2 Brendan Shanahan [15] (Ilya Kovalchuk)
37:52 2-3 Valtteri Filppula [6] (Brendan Shanahan, Tomas Holmström)
------------------------------------------------------------
50:35 3-3 Bryan Smolinski [8] (Andy McDonald, Guillaume Latendresse)
------------------------------------------------------------
61:08 4-3 Bryan Smolinski [9] (Guillaume Latendresse, Mathieu Dandenault)
Penalty summary:
-----------------
13:07 Brendan Shanahan (2 min for cross-checking)
19:55 Alex Kovalev (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
21:55 Ilya Kovalchuk (2 min for slashing)
26:13 Roman Hamrlik (2 min for tripping)
32:13 Andrei Kostitsyn (2 min for tripping)
38:02 Andy McDonald (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
45:34 Steve Bégin (2 min for holding the stick)
56:27 Saku Koivu (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Orszagh 0 0 1 1 0 0 0 0 7.20 5
R Andrei Kostitsyn 0 0 2 2 1 0 2 -1 15.20 7
R Andy McDonald 0 1 0 1 0 0 2 2 12.10 8
R Alex Kovalev 0 1 3 1 1 1 2 -1 17.30 7
C Steve Bégin 0 0 1 2 1 1 2 -1 15.20 7
C Tomas Plekanec 0 0 0 0 2 0 0 -1 11.20 4
C Bryan Smolinski 2 0 3 0 0 0 0 2 18.10 9
C Saku Koivu 1 0 4 2 1 0 2 -1 17.30 7
L Tom Kostopoulos 0 0 2 1 1 1 0 0 7.20 5
L Petr Cajanek 0 0 3 1 1 1 0 -1 11.20 6
L Guillaume Latendresse 1 2 3 0 0 0 0 2 21.00 9
L Chris Higgins 0 1 2 2 1 0 0 -1 17.30 7
D Francis Bouillon 0 0 1 2 0 1 0 -1 20.10 7
D Mathieu Dandenault 0 2 0 1 0 0 0 2 13.10 7
D Roman Hamrlik 0 0 2 3 0 1 2 0 24.30 8
D Mike Komisarek 0 0 2 2 1 2 0 -1 21.10 7
D Patrice Brisebois 0 1 3 0 0 0 0 2 15.00 8
D Andrei Markov 0 0 2 2 1 0 0 -1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 27 0 0 61.00 8
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 0 2 0 1 0 0 0 6.30 6
R Andrew Cogliano 0 0 0 1 0 0 0 0 11.30 7
R Brendan Shanahan 1 1 7 2 2 1 2 1 20.00 8
R Mikael Samuelsson 0 0 1 2 1 1 0 -1 20.40 6
C Kris Draper 0 0 1 1 0 2 0 0 8.50 6
C Johan Franzén 0 0 2 1 0 2 0 0 13.50 7
C Valtteri Filppula 1 0 3 0 1 0 0 0 18.00 7
C Sam Gagner 0 0 3 0 0 0 0 0 22.40 6
L Kirk Maltby 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 5
L Pascal Dupuis 0 0 1 1 0 1 0 0 11.40 6
L Tomas Holmström 0 1 2 0 0 0 0 0 18.00 7
L Ilya Kovalchuk 1 1 5 0 0 0 2 0 22.40 9
D Chris Chelios 0 0 0 2 2 3 0 0 14.10 6
D Ladislav Smid 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Brian Rafalski 0 0 2 0 0 0 0 0 31.00 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 6
D Brad Stuart 0 0 2 0 0 0 0 0 15.00 6
D Nicklas Lidström 0 1 3 2 0 2 0 0 31.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 4 0 29 0 0 61.00 6
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bryan Smolinski
2nd star: Guillaume Latendresse
3rd star: Brendan Shanahan

----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 2 , San Jose Sharks 4
Shots: 22 - 26
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:60/80=75 %, Challenges:31/49=62 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:68/85=80 %, Challenges:24/44=53 %
Attendance: 13107 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 596369 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:58 1-0 Ryan Craig [9] (Paul Ranger, Dan Boyle)
15:05 1-1 Milan Michalek [7] (Matt Carle, Christian Ehrhoff)PP
------------------------------------------------------------
34:18 1-2 Milan Michalek [8] (Marc-Édouard Vlasic, Joe Thornton)
38:07 1-3 Jonathan Cheechoo [12] (Patrick Marleau, Ryane Clowe)
39:01 2-3 Ryan Craig [10] (Paul Ranger, Brad Lukowich)
------------------------------------------------------------
47:22 2-4 Jonathan Cheechoo [13] (Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:46 Riley Armstrong (2 min for elbowing)
14:44 Stanislav Lascek (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:14 Jason Ward (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
55:27 Ryane Clowe (5 min for fighting)
55:27 Shane O'Brien (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 0 0 1 2 0 2 0 6.00 5
R Kyle Wanvig 0 0 2 1 0 2 0 0 15.30 7
R Jason Ward 0 0 1 0 0 0 2 0 16.30 5
R Martin St. Louis 0 0 3 0 2 0 0 -1 19.20 6
C Chris Gratton 0 0 0 1 2 1 0 0 8.40 6
C Jeff Halpern 0 0 2 2 1 4 0 0 16.50 6
C Ryan Craig 2 0 4 2 2 1 0 0 16.50 9
C Vincent Lecavalier 0 0 2 1 1 0 0 -1 19.20 6
L Karl Stewart 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 5
L Evgeny Artyukhin 0 0 0 1 2 2 0 0 17.20 5
L Tim Taylor 0 0 5 0 1 0 0 0 15.30 6
L Jussi Jokinen 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.30 5
D Doug Janik 0 0 1 1 1 1 0 0 16.30 5
D Brad Lukowich 0 1 1 4 0 3 0 0 16.50 6
D Filip Kuba 0 0 0 2 2 1 0 -1 24.00 6
D Shane O'Brien 0 0 0 2 0 3 5 0 16.10 6
D Paul Ranger 0 2 2 1 0 1 0 0 21.40 7
D Dan Boyle 0 1 2 1 0 1 0 -1 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 4 0 22 0 0 60.00 5
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Graham Mink 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
R Mike Grier 0 0 0 1 4 2 0 0 14.00 5
R Milan Michalek 2 0 4 1 0 1 0 -1 18.30 8
R Jonathan Cheechoo 2 0 4 0 2 1 0 2 20.20 8
C Curtis Brown 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 4
C Marcel Goc 0 0 2 1 1 4 0 0 14.00 7
C Oleg Saprykin 0 0 1 1 1 0 0 -2 19.30 6
C Joe Thornton 0 2 5 2 2 1 0 3 19.00 8
L Ryane Clowe 0 1 2 2 0 2 5 0 9.30 7
R Riley Armstrong 0 0 0 0 3 0 2 0 14.00 4
L Joe Pavelski 0 0 2 0 3 0 0 -2 17.10 5
L Patrick Marleau 0 1 3 0 1 0 0 3 17.20 8
D Christian Ehrhoff 0 1 0 1 1 1 0 0 16.40 6
D Craig Rivet 0 0 1 2 1 1 0 -2 20.10 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 1 0 0 0 0 3 25.10 8
D Matt Carle 0 1 2 1 0 1 0 0 14.40 8
D Kyle McLaren 0 0 1 3 0 2 0 -2 19.20 7
D Brian Campbell 0 0 0 2 0 2 0 3 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 20 0 0 60.00 8
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Michalek
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Ryan Craig