31 décembre

----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 5 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 31 - 30
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:39/49=78 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:55/63=87 %, Challenges:46/60=75 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 948850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:06 1-0 Eric Staal [17] (Ray Whitney, David Tanabe)PP
15:48 1-1 Martin Havlat [18] (Cam Barker, Eric Brewer)
------------------------------------------------------------
24:18 1-2 Keith Tkachuk [19] (Eric Brewer)
30:03 1-3 Sergei Samsonov [15] (Cam Barker, Eric Brewer)
30:24 2-3 Glen Wesley [1] (Erik Cole, Rod Brind'Amour)
31:14 3-3 Rod Brind'Amour [10] (Erik Cole, Glen Wesley)
------------------------------------------------------------
40:54 4-3 Erik Cole [11] (Rod Brind'Amour, Justin Williams)
59:22 5-3 Matt Cullen [5] (Joe Corvo, Glen Wesley) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:25 Robert Lang (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
34:27 Robert Lang (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
59:31 Dustin Byfuglien (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Letowski 0 0 1 1 0 1 0 -1 9.40 7
R Scott Walker 0 0 2 2 0 2 0 1 13.50 7
R Justin Williams 0 1 4 1 0 0 0 2 19.50 8
R Tuomo Ruutu 0 0 2 1 1 1 0 -1 16.40 6
C Jeff Hamilton 0 0 0 1 0 0 0 -1 9.40 6
C Matt Cullen 1 0 2 0 2 3 0 1 13.50 7
C Rod Brind'Amour 1 2 3 1 1 0 0 2 18.10 9
C Eric Staal 1 0 5 1 2 0 0 -1 18.20 7
L Tyler Kennedy 0 0 1 2 2 1 0 -1 9.40 5
L Ryan Bayda 0 0 1 1 0 1 0 1 13.50 7
L Erik Cole 1 2 2 0 0 0 0 2 17.40 8
L Ray Whitney 0 1 2 0 0 0 0 -1 18.50 6
D Tim Gleason 0 0 1 1 1 2 0 0 17.40 6
D David Tanabe 0 1 2 3 0 0 0 2 19.50 9
D Bret Hedican 0 0 1 3 0 2 0 -1 22.30 7
D Joe Corvo 0 1 2 1 1 1 0 1 20.00 7
D Glen Wesley 1 2 2 2 0 0 0 2 16.00 9
D Frantisek Kaberle 0 0 1 1 0 0 0 -2 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 3 0 27 0 0 60.00 8
G Cam Ward 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 0 3 1 1 1 0 0 7.30 5
R David Vyborny 0 0 2 0 1 0 0 -1 12.00 6
R Sergei Samsonov 1 0 3 0 0 0 0 0 16.30 8
R Patrick Kane 0 0 5 1 0 0 0 0 19.50 7
C Kevyn Adams 0 0 0 0 1 0 0 0 11.40 4
C Rene Bourque 0 0 2 1 1 1 0 -1 12.00 7
C Robert Lang 0 0 3 0 2 0 4 0 16.30 5
C Jonathan Toews 0 0 2 4 1 2 0 0 19.50 8
R Craig Adams 0 0 0 1 0 1 0 0 7.30 5
L Alexander Svitov 0 0 0 1 1 1 0 -1 15.30 6
L Martin Havlat 1 0 3 3 0 0 0 0 16.30 8
L Keith Tkachuk 1 0 3 0 2 0 0 0 19.50 7
D Dustin Byfuglien 0 0 0 2 0 1 2 -1 14.00 6
D Cam Barker 0 2 0 0 0 0 0 0 16.20 7
D Eric Brewer 0 3 1 2 0 1 0 0 25.30 7
D Duncan Keith 0 0 1 2 0 2 0 -1 18.20 7
D Andrei Zyuzin 0 0 2 0 0 0 0 0 17.10 7
D Erik Johnson 0 0 1 0 4 0 0 0 28.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 5 0 26 0 0 58.30 5
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rod Brind'Amour
2nd star: Erik Cole
3rd star: Glen Wesley
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 1 , New York Rangers 4
Shots: 19 - 30
PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:63/84=75 %, Challenges:21/37=55 %
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:39/60=63 %
Attendance: 8609 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 420979 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:16 1-0 Jere Lehtinen [8] (Brenden Morrow, Brad Richards)
19:38 1-1 Christian Bäckman [1] (Michal Rozsival, Petr Prucha)
------------------------------------------------------------
39:36 1-2 Paul Mara [5] (Martin Straka, Jaromir Jagr)PP
------------------------------------------------------------
41:49 1-3 Jaromir Jagr [22] (Ryan Hollweg, Nigel Dawes)
42:46 1-4 Jaromir Jagr [23] (Martin Straka, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:17 Sean Avery (2 min for high-sticking)
14:17 Ryan Hollweg (5 min for fighting)
14:17 Trevor Daley (5 min for fighting)
14:22 Philippe Boucher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:45 Alex Bourret (2 min for high-sticking)
29:04 Sean Avery (2 min for tripping)
29:52 Jarome Iginla (2 min for roughing)
29:52 Philippe Boucher (2 min for roughing)
38:24 Steve Ott (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:28 Sergei Zubov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Winchester 0 0 1 1 0 1 0 0 6.50 5
R Loui Eriksson 0 0 1 0 3 2 0 0 16.20 4
R Steve Ott 0 0 4 0 0 0 2 -1 15.50 5
R Jere Lehtinen 1 0 4 0 2 0 0 -1 21.00 7
C Mike Ribeiro 0 0 1 2 0 1 0 0 11.00 7
C Stu Barnes 0 0 0 1 2 3 0 0 12.10 4
C Mike Modano 0 0 5 0 0 0 0 -1 15.50 6
C Brad Richards 0 1 1 1 1 0 0 -1 21.00 6
L James Neal 0 0 1 0 1 0 0 0 5.20 4
L Vojtech Polak 0 0 0 0 1 1 0 0 12.20 4
L Antti Miettinen 0 0 0 1 1 0 0 -1 16.40 6
L Brenden Morrow 0 1 3 1 2 1 0 -1 20.10 6
D Stéphane Robidas 0 0 0 4 0 6 0 0 18.40 8
D Philippe Boucher 0 0 0 0 1 0 4 -1 17.00 5
D Kenny Jönsson 0 0 0 4 0 1 0 -1 26.20 7
D Trevor Daley 0 0 0 1 0 2 5 0 15.50 6
D Mattias Norström 0 0 0 5 0 3 0 -1 17.40 8
D Sergei Zubov 0 0 2 0 2 0 2 -1 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 26 0 0 60.00 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Hollweg 0 1 1 1 0 1 5 0 7.00 6
R Fredrik Sjöström 0 0 2 3 1 4 0 1 14.00 7
R Jarome Iginla 0 0 2 1 0 1 2 -1 16.20 7
R Jaromir Jagr 2 1 5 1 2 0 0 2 20.20 9
C Alex Bourret 0 0 2 1 2 0 2 0 7.40 6
C Blair Betts 0 0 1 0 1 0 0 0 16.50 7
C Petr Prucha 0 1 3 1 0 0 0 0 14.40 8
C Scott Gomez 0 1 3 1 2 0 0 2 20.50 7
L Nigel Dawes 0 1 0 0 0 0 0 0 7.40 7
L Sean Avery 0 0 3 2 4 2 4 0 12.50 6
L Jiri Hudler 0 0 1 0 1 0 0 0 14.50 6
L Martin Straka 0 2 2 0 1 0 0 2 20.50 9
D Darius Kasparaitis 0 0 0 0 0 1 0 0 15.00 6
D Michal Rozsival 0 1 0 2 0 2 0 1 17.50 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 3 3 3 0 1 22.30 6
D Marek Malik 0 0 0 1 1 2 0 0 13.20 5
D Christian Bäckman 1 0 2 1 2 0 0 1 23.00 7
D Paul Mara 1 0 5 0 1 0 0 1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 18 0 0 60.00 9
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Martin Straka
3rd star: Petr Prucha
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 1 , Montreal Canadiens 3
Shots: 24 - 22
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:34/43=77 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:28/52=52 %
Attendance: 7950 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 383190 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:08 1-0 Todd Bertuzzi [13] (Joni Pitkänen)
------------------------------------------------------------
20:44 1-1 Saku Koivu [16] (Alex Kovalev, Chris Higgins)
30:25 1-2 Saku Koivu [17] (Chris Higgins, Patrice Brisebois)PP
38:45 1-3 Bryan Smolinski [11] (Mathieu Dandenault, Guillaume Latendresse)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:27 Raffi Torres (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
29:03 Todd Bertuzzi (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
46:25 Alex Kovalev (2 min for slashing)
47:52 Guillaume Latendresse (2 min for holding the stick)
50:14 Josh Gorges (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marty Reasoner 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 5
R Fernando Pisani 0 0 1 0 2 0 0 0 12.00 6
R Dustin Penner 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.20 7
R Todd Bertuzzi 1 0 2 1 0 1 2 0 20.30 7
C Patrick Thoresen 0 0 0 3 0 3 0 0 8.10 7
C Brian Sutherby 0 0 2 2 0 3 0 0 12.00 6
C Shawn Horcoff 0 0 3 0 2 0 0 -1 15.50 6
C Brad Boyes 0 0 3 0 1 0 0 0 20.40 7
L Ethan Moreau 0 0 1 2 0 2 0 0 11.30 6
L David Perron 0 0 0 0 1 0 0 0 12.00 6
L Raffi Torres 0 0 1 3 1 1 2 -1 16.10 5
L Henrik Zetterberg 0 0 3 0 0 0 0 0 20.20 7
D Sheldon Souray 0 0 0 3 1 4 0 0 18.10 8
D Tom Gilbert 0 0 0 2 0 2 0 -1 15.40 6
D Steve Staios 0 0 1 2 0 1 0 0 22.50 7
D Brooks Orpik 0 0 0 2 1 2 0 0 16.20 7
D François Beauchemin 0 0 1 2 0 0 0 -1 18.30 6
D Joni Pitkänen 0 1 4 6 0 5 0 0 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 19 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Orszagh 0 0 2 1 0 1 0 0 10.40 6
R Andrei Kostitsyn 0 0 2 0 0 1 0 -1 15.20 7
R Andy McDonald 0 0 3 2 1 0 0 1 14.50 8
R Alex Kovalev 0 1 2 1 3 0 2 1 16.10 7
C Steve Bégin 0 0 2 2 0 2 0 0 16.00 8
C Tomas Plekanec 0 0 2 0 1 0 0 -1 12.10 6
C Bryan Smolinski 1 0 2 0 2 0 0 1 15.10 6
C Saku Koivu 2 0 2 0 2 0 0 1 16.40 8
L Tom Kostopoulos 0 0 2 4 3 3 0 0 10.40 6
L Petr Cajanek 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.10 6
L Guillaume Latendresse 0 1 1 1 2 0 2 1 17.50 7
L Chris Higgins 0 2 0 0 0 0 0 1 16.10 6
D Josh Gorges 0 0 0 1 2 0 2 -1 17.50 5
D Mathieu Dandenault 0 1 1 1 2 0 0 1 13.30 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 2 3 0 0 1 25.20 7
D Mike Komisarek 0 0 0 2 1 2 0 -1 19.30 7
D Patrice Brisebois 0 1 0 1 1 0 0 1 18.50 7
D Andrei Markov 0 0 2 0 0 0 0 1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 23 0 0 60.00 9
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Saku Koivu
2nd star: Carey Price
3rd star: Bryan Smolinski

----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 22 - 27
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:25/45=54 %
PP: 0 of 2 (11 shots), Passing:76/87=87 %, Challenges:23/46=48 %
Attendance: 9656 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 489559 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:47 1-0 Matt Cooke [12] (Nicklas Bäckström, Chris Clark)
17:16 1-1 Matt Stajan [9] (Jirí Tlustý, Carlo Colaiacovo)
------------------------------------------------------------
32:57 2-1 Sergei Fedorov [12] (Alexander Ovechkin, Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
42:39 2-2 Jason Blake [10] (Matt Stajan, Darcy Tucker)
47:29 2-3 Bryan McCabe [7] (Matt Stajan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:29 Danny Markov (2 min for tripping)
04:02 Georges Laraque (2 min for roughing)
04:02 Jason Blake (2 min for roughing)
04:57 Jason Allison (2 min for hooking)
05:22 Alexei Ponikarovsky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
53:42 Chris Clark (5 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 2 2 1 2 0 0 4.40 7
R Chris Clark 0 1 1 1 0 2 5 0 15.10 7
R Viktor Kozlov 0 0 3 0 0 1 0 0 19.20 7
R Alexander Ovechkin 0 1 1 2 2 2 0 -1 20.50 7
C Tomas Fleischmann 0 0 0 0 1 0 0 0 4.40 5
C Nicklas Bäckström 0 1 1 2 0 5 0 0 14.40 8
C Michael Nylander 0 0 2 0 1 0 0 0 16.50 6
C Sergei Fedorov 1 0 3 0 3 0 0 -1 17.10 7
L Brooks Laich 0 0 0 0 1 0 0 0 4.40 4
L Georges Laraque 0 0 1 0 2 1 2 0 17.10 5
L Matt Cooke 1 0 2 0 2 0 0 0 21.00 6
L Alexander Semin 0 1 4 0 2 0 0 -1 17.10 7
D Matt Greene 0 0 0 2 2 5 0 0 15.00 6
D Tom Poti 0 0 2 0 0 0 0 0 20.50 6
D Steve Eminger 0 0 1 3 0 1 0 -1 24.10 7
D Ben Clymer 0 0 0 1 2 1 0 0 16.50 6
D Danny Markov 0 0 0 3 0 2 2 0 20.40 7
D Brian Pothier 0 0 1 5 1 1 0 -1 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 24 0 0 59.20 7
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 1 0 0 0 0 0 5.30 5
R Jason Blake 1 0 2 2 1 3 2 1 19.00 8
R Matt Stajan 1 2 2 0 0 0 0 1 14.50 8
R Alexander Steen 0 0 4 1 1 0 0 -1 20.10 7
C Jason Allison 0 0 0 0 1 0 2 0 5.30 5
C Mark Bell 0 0 2 3 0 3 0 1 19.00 7
C Jirí Tlustý 0 1 2 0 2 0 0 1 11.20 7
C Kyle Wellwood 0 0 4 0 3 0 0 -1 20.10 7
L Chad Kilger 0 0 3 0 0 0 0 0 5.30 5
L David Legwand 0 0 2 0 3 1 0 1 17.20 6
L Darcy Tucker 0 1 0 0 5 0 0 0 15.50 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 7 10 2 8 2 0 21.50 10
D Anton Strålman 0 0 0 1 0 2 0 1 15.50 7
D Carlo Colaiacovo 0 1 0 0 0 0 0 1 14.30 6
D Shea Weber 0 0 0 2 1 2 0 -1 25.00 6
D Ian White 0 0 0 2 1 1 0 1 15.30 6
D Bryan McCabe 1 0 1 1 1 0 0 0 20.20 7
D Tomas Kaberle 0 0 3 0 1 0 0 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 2 0 20 0 0 60.00 8
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Matt Stajan
2nd star: Jason Blake
3rd star: Bryan McCabe
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Anaheim Ducks 2
Shots: 25 - 20
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:88/100=88 %, Challenges:23/40=56 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:74/89=83 %, Challenges:36/63=56 %
Attendance: 8849 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 425637 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:42 0-1 Jeff O'Neill [12] (Cory Stillman, Chris Phillips)PP
32:26 1-1 Dick Tärnström [5] (Nikolai Zherdev, Gilbert Brulé)
38:14 1-2 Dan LaCouture [1] (Marc-André Bergeron, Sean O'Donnell)
------------------------------------------------------------
54:21 2-2 Rick Nash [14] (Gilbert Brulé, Steven Goertzen)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:25 Jeff O'Neill (2 min for hooking)
06:46 Ryan Suter (2 min for tripping)
13:09 Jeff O'Neill (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:59 Dick Tärnström (2 min for high-sticking)
38:57 Mike Green (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
52:48 Jeff O'Neill (2 min for tripping)
56:24 Jeff O'Neill (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Bolland 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 7
R Martin Gélinas 0 0 1 2 1 3 0 0 12.30 6
R Steven Goertzen 0 1 1 1 0 1 0 -1 18.20 7
R Nikolai Zherdev 0 1 3 1 1 1 0 1 22.30 7
C Jiri Novotny 0 0 2 2 0 2 0 0 9.50 6
C Michael Peca 0 0 1 1 0 3 0 0 14.30 6
C Dan Fritsche 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.20 5
C Gilbert Brulé 0 2 6 0 0 0 0 1 22.30 7
L Jason Chimera 0 0 2 2 1 1 0 0 8.00 5
L Manny Malhotra 0 0 0 0 1 0 0 0 14.30 5
L Alexandre Picard 0 0 3 1 3 0 0 -1 19.30 5
L Rick Nash 1 0 2 2 0 1 0 1 23.10 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 0 3 0 0 17.00 6
D Luc Bourdon 0 0 1 0 2 1 0 -1 20.30 6
D Dick Tärnström 1 0 2 6 0 1 2 1 25.50 8
D Ron Hainsey 0 0 0 1 1 3 0 0 15.40 5
D Rostislav Klesla 0 0 2 5 1 4 0 -1 24.20 7
D Ryan Suter 0 0 1 3 3 3 2 1 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 18 0 0 65.00 8
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Niedermayer 0 0 2 2 2 2 0 1 15.20 7
R Cory Stillman 0 1 1 0 1 1 0 -1 13.30 6
R Jeff O'Neill 1 0 2 2 2 0 8 0 17.10 5
R Corey Perry 0 0 3 3 2 2 0 0 23.20 8
C Logan MacMillan 0 0 1 0 1 0 0 1 7.20 5
C Antoine Vermette 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.20 6
C Doug Weight 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
C Ryan Getzlaf 0 0 2 3 2 2 0 0 23.10 8
L Dan LaCouture 1 0 1 0 0 0 0 1 7.20 6
L Dwight King 0 0 0 0 2 0 0 -1 11.40 5
L Ryan Malone 0 0 1 0 3 0 0 0 12.40 5
L Ales Hemsky 0 0 3 1 3 0 0 0 21.40 7
D Sean O'Donnell 0 1 0 3 0 4 0 -1 19.00 7
D Mathieu Schneider 0 0 0 1 1 0 0 0 18.20 6
D Marc-André Bergeron 0 1 2 2 1 2 0 1 27.50 8
D Joe DiPenta 0 0 0 1 4 2 0 -1 18.00 5
D Chris Phillips 0 1 3 1 0 2 0 0 20.30 8
D Mike Green 0 0 0 0 0 0 2 1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 2 0 23 0 0 65.00 8
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Gilbert Brulé
2nd star: Rick Nash
3rd star: Dick Tärnström
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 2 , New Jersey Devils 3
Shots: 15 - 25
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:37/57=63 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:63/82=76 %, Challenges:30/44=66 %
Attendance: 18847 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 882039 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:28 1-0 Nicklas Lidström [6] (Brendan Shanahan, Ilya Kovalchuk)
29:58 1-1 Travis Zajac [7] (Andy Greene, Jay Pandolfo)
------------------------------------------------------------
42:56 1-2 John Madden [12] (Brian Gionta, Dainius Zubrus)
48:02 1-3 Dainius Zubrus [12])PP
53:56 2-3 Ilya Kovalchuk [14] (Brian Rafalski, Ladislav Smid)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:44 John Madden (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:27 Chris Chelios (2 min for hooking)
48:43 Kirk Maltby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 0 0 1 2 1 0 0 8.00 4
R Andrew Cogliano 0 0 1 1 2 1 0 -1 15.30 4
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 2 0 0 -1 15.20 5
R Brendan Shanahan 0 1 2 0 1 0 0 2 17.00 8
C Kris Draper 0 0 0 1 1 1 0 0 10.20 4
C Johan Franzén 0 0 0 1 0 2 0 -1 18.00 7
C Valtteri Filppula 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 7
C Sam Gagner 0 0 2 0 2 0 0 2 16.10 7
L Kirk Maltby 0 0 0 0 1 0 2 0 9.40 4
L Pascal Dupuis 0 0 1 1 5 1 0 -1 17.20 4
L Tomas Holmström 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.30 7
L Ilya Kovalchuk 1 1 4 0 1 0 0 2 15.50 8
D Chris Chelios 0 0 0 0 0 1 2 -1 18.20 6
D Ladislav Smid 0 1 0 1 0 1 0 -1 20.30 6
D Brian Rafalski 0 1 0 2 1 0 0 2 21.10 9
D Niklas Kronwall 0 0 0 4 1 4 0 -1 17.50 8
D Brad Stuart 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.10 5
D Nicklas Lidström 1 0 2 1 0 1 0 2 23.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 3 0 22 0 0 59.00 6
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 2 1 0 1 0 -1 5.40 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 0 2 1 4 0 1 18.20 7
R Brian Gionta 0 1 4 0 1 0 0 0 16.20 8
R Sergei Brylin 0 0 1 3 1 1 0 0 19.40 7
C Rod Pelley 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.40 6
C Travis Zajac 1 0 2 1 1 2 0 1 16.10 7
C John Madden 1 0 5 0 0 0 2 0 17.50 7
C Patrik Elias 0 0 3 1 1 0 0 0 20.20 7
L David Clarkson 0 0 1 1 0 1 0 -1 5.40 5
L Jay Pandolfo 0 1 0 3 2 2 0 1 14.30 7
L Dainius Zubrus 1 1 3 3 0 1 0 0 17.00 9
L Zach Parisé 0 0 2 1 1 0 0 0 20.50 8
D Johnny Oduya 0 0 0 0 1 1 0 1 16.40 6
D Colin White 0 0 0 0 0 0 0 0 16.40 6
D Karel Rachunek 0 0 1 3 1 1 0 -1 26.10 7
D Andy Greene 0 1 0 1 2 2 0 1 16.50 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 5 1 4 0 0 16.20 8
D Paul Martin 0 0 0 1 1 0 0 -1 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 13 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dainius Zubrus
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Travis Zajac

----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 1 , Los Angeles Kings 3
Shots: 16 - 21
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:48/67=70 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:29/42=67 %
Attendance: 17639 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 813158 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:31 0-1 Dustin Brown [9] (Alexander Frolov, Jack Johnson)
15:33 1-1 Sean Hill [2] (Steve Bernier, Pierre-Marc Bouchard)
------------------------------------------------------------
30:14 1-2 Ladislav Nagy [9] (Anze Kopitar, Mike Cammalleri)
37:33 1-3 Jack Johnson [1] (Jan Bulis, Patrick O'Sullivan)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:01 Éric Bélanger (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:54 Patrick O'Sullivan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:39 Pierre-Marc Bouchard (2 min for slashing)
49:48 Petr Kanko (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 1 3 1 3 0 0 7.50 6
R Branko Radivojevic 0 0 1 2 0 2 0 -2 11.10 6
R Ales Kotalik 0 0 0 0 0 0 0 0 20.50 4
R Marian Gaborik 0 0 2 3 1 1 0 0 20.10 7
C Dominic Moore 0 0 1 2 0 2 0 0 7.50 6
C Éric Bélanger 0 0 0 0 1 0 2 -2 11.10 4
C Brian Rolston 0 0 3 1 2 0 0 0 20.50 9
C Pavol Demitra 0 0 2 0 2 0 0 0 20.10 8
L James Sheppard 0 0 1 0 2 0 0 0 12.20 6
L Oleg Kvasha 0 0 0 1 0 2 0 -2 10.30 5
L Steve Bernier 0 1 2 0 1 0 0 0 14.10 6
L Pierre-Marc Bouchard 0 1 2 0 2 0 2 0 19.00 5
D Keith Carney 0 0 0 0 1 0 0 -2 14.00 5
D Martin Skoula 0 0 2 0 0 0 0 0 21.10 7
D Brent Burns 0 0 1 2 1 1 0 0 24.50 7
D Nick Schultz 0 0 0 0 1 0 0 -2 12.00 5
D Sean Hill 1 0 2 2 3 1 0 0 20.50 7
D Kim Johnsson 0 0 1 2 0 1 0 0 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 18 0 0 60.00 6
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Kanko 0 0 0 2 0 1 2 1 9.00 7
R Derek Armstrong 0 0 1 2 1 1 0 -1 14.30 7
R Dustin Brown 1 0 2 2 2 0 0 1 12.50 7
R Mike Cammalleri 0 1 2 1 0 1 0 1 19.50 7
C Patrick O'Sullivan 0 1 2 3 0 0 2 1 9.00 7
C Michal Handzus 0 0 2 3 1 3 0 -1 19.20 8
C Martin Hanzal 0 0 2 0 0 0 0 1 14.10 7
C Anze Kopitar 0 1 2 2 0 0 0 1 17.30 7
L Jan Bulis 0 1 0 0 1 0 0 1 12.30 5
L Kyle Calder 0 0 2 2 2 3 0 -1 15.30 6
L Alexander Frolov 0 1 2 1 0 1 0 1 15.40 7
L Ladislav Nagy 1 0 3 0 0 0 0 1 20.40 8
D Jiri Fischer 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.10 6
D Thomas Hickey 0 0 0 0 2 0 0 0 13.00 5
D Jack Johnson 1 1 1 2 0 1 0 3 23.10 8
D Tom Preissing 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.40 6
D Rob Blake 0 0 0 2 0 1 0 1 16.10 7
D Scott Niedermayer 0 0 1 4 4 5 0 2 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 15 0 0 60.00 8
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jack Johnson
2nd star: Dustin Brown
3rd star: Ladislav Nagy